Roi - Bilal Hassani

I am me

And I know I will always be

Je suis free

Oui, j’invente ma vie

Ne me demandez pas qui je suis

Moi je suis le même depuis tout petit

Et malgré les regards, les avis

Je pleure, je sors et je ris

You put me in a box

Want me to be like you

Je suis pas dans les codes

Ça dérange beaucoup

At the end of the day

You cannot change me, boo

Alors laisse-moi m’envoler

I, I’m not rich but I’m shining bright

I can see my kingdom now

Quand je rêve, je suis un roi

Quand je rêve, je suis un roi

I’m not rich but I’m shining bright

I can see my kingdom now

Quand je rêve, je suis un roi

And I kno-o-o-ow

Even tho-o-o-ough

You tried to take me down

You cannot break me, na, na

Toutes ces voix

Fait comme ci, fait comme ça

Moi je ne cala pas

You will never remove my crown

Who are we?

When we hurt, when we fight for free

Only God can judge you and me

Ce qu’on est, on ne l’a pas choisi

On choisit

Son travail, sa coiffure, ses amis

Sa routine, parfois l’amour aussi

Ça passe ou ça casse mais ça regarde qui?

I, I’m not rich but I’m shining bright

I can see my kingdom now

Quand je rêve, je suis un roi

Quand je rêve, je suis un roi

I’m not rich but I’m shining bright

I can see my kingdom now

Quand je rêve, je suis un roi

And I kno-o-o-ow

Even tho-o-o-ough

You tried to take me down

You cannot break me now

Toutes ces voix

Fait comme ci, fait comme ça

Moi je ne cala pas

You can never remove my crown

Je suis un roi

Quand je rêve, je suis un roi

Мен    мен бін

Әрқашан болатынымды білемін

Je suis тегін

Ой, мен оны ойлап табамын

Не мен талап  pas qui je suis

Moi je suis le même depuis tout petit

Et malgré les regards, les avis

Je pleure, je sors et je ris

Сіз мені қорапқа салдың

Сіздей болғанымды қалайсыз

Бұл кодтар

Ça dérange beaucoup

 күннің соңында

Сен мені өзгерте алмайсың, боо

Alors laisse-moi m’envoler

Мен, мен бай емеспін, бірақ мен жарқырап тұрмын

Мен өз патшамды                  қа                      қазір            қазір                    қазір                           енді                                                                                                                                                                        , Көр

Quand je rêve, je suis un roi

Quand je rêve, je suis un roi

Мен бай емеспін, бірақ мен жарқырап тұрмын

Мен өз патшамды                  қа                      қазір            қазір                    қазір                           енді                                                                                                                                                                        , Көр

Quand je rêve, je suis un roi

Ал мен білемін

Тіпті-о-о-о-у

Сіз мені түсірмек болдыңыз

Сіз мені сындыра алмайсыз, на, на

Toutes ces voix

Fait comme ci, fait comme ça

Moi je ne cala pas

Сіз менің тәжімді ешқашан алып тастамайсыз

Біз кімбіз?

Біз ренжігенде, тегін күрескенде

Сіз бен мені тек Құдай ғана соттай алады

Ce qu’on est, on ne l’a pas choisi

Таңдауда

Son travail, sa coiffure, ses amis

Routine, parfois l’amour aussi

Ca passe ou ça casse mais ça regarde qui?

Мен, мен бай емеспін, бірақ мен жарқырап тұрмын

Мен өз патшамды                  қа                      қазір            қазір                    қазір                           енді                                                                                                                                                                        , Көр

Quand je rêve, je suis un roi

Quand je rêve, je suis un roi

Мен бай емеспін, бірақ мен жарқырап тұрмын

Мен өз патшамды                  қа                      қазір            қазір                    қазір                           енді                                                                                                                                                                        , Көр

Quand je rêve, je suis un roi

Ал мен білемін

Тіпті-о-о-о-у

Сіз мені түсірмек болдыңыз

Сіз мені енді сындыра алмайсыз

Toutes ces voix

Fait comme ci, fait comme ça

Moi je ne cala pas

Сіз менің тәжімді ешқашан алып тастай алмайсыз

Je suis un roi

Quand je rêve, je suis un roi