Let's Never Meet - Bike for Three!
С переводом

Let's Never Meet - Bike for Three!

Альбом
More Heart Than Brains
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
230190

Төменде әннің мәтіні берілген Let's Never Meet , суретші - Bike for Three! аудармасымен

Ән мәтіні Let's Never Meet "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Let's Never Meet

Bike for Three!

Оригинальный текст

Somewhere unseen and under the covers deep

The edge of a cliff, a burning circle, a lover’s leap

An unmade bed, the two of us dying silently

Voices that barely exist crying violently

Speaking an unknown tongue, we listen oddly

Watching you tremble, my needs are disembodied

It’s shocking, the way you make me feel is my sovereignty

Figments of my imagination and its poverty

A double-edged sword that chooses with cold desire

Well-acquainted with pain, I want to hold your fire

Unfinished artwork, you’re perfect, my mouth hurts

Aggravated and jealous, I navigate the outskirts

Stresses, second guesses are a fact of life

Sometimes we go to the altar for a sacrifice

Telling each other what we want to hear, ignore the rest

Then again, maybe we should never meet, it’s for the best

Let’s never meet and regret a past endeavor

What we have is rare indeed and guaranteed to last forever

We’ll always wonder but the truth is irrefutable

The way it is now is so painful and beautiful

So let’s never meet and regret a past endeavor

What we have is rare indeed and guaranteed to last forever

We’ll always wonder but the truth is irrefutable

The way it is now is so painful and beautiful

Maybe there’s a place we can go that’s behind doors

A place where you could shelter my body with yours

Sorry for so long and wanting to be sorry-er

Young gun, sleepless, the unsung warrior

A button that erases history, words that nullify

Infidelity and the melody of the lullaby

Jealousy, exile, handcuffed and blindfolded

Reckless, one thousand kisses as a necklace

X’s and O’s, bad habits rose to fashion

Whispers that turn into screams in the throes of passion

The blood in my veins and part of me is dead still

My muscles are tired from running on this treadmill

The sun don’t shine, the sky is a sleepy storm

In the room, under a blanket, keep me warm

I’d cut myself in half if it made sense to

I run from myself and trespass against you

Let’s never meet and regret a past endeavor

What we have is rare indeed and guaranteed to last forever

We’ll always wonder but the truth is irrefutable

The way it is now is so painful and beautiful

And as love desires we wait until the very end

You’re a dream I had, an imaginary friend

The dangerous angel, kisses denied me

But somehow I’m awake and your breath is inside me

Nowhere to live, I’m much stronger than before

Still though, I don’t want to be strong anymore

I’m preyed upon and followed, I move to survive

She hunts in the fall, once and for all, prove you’re alive

Love stays away from me, I’m out of breath generally

Damned if I do and I face the death penalty

The walls may come down but the flames climb

Maybe if we both let go at the same time

If only just once we can withdraw in private

Hurricanes will come, but maybe we’ll survive it

And if nothing kills us now, then surely something later would

Let’s never meet, it’s probably for the greater good

Do you?

Перевод песни

Бір жерде көрінбейтін және жамылғы астында терең

Жартастың шеті, жанып тұрған шеңбер, ғашықтың секіруі

Жасылмаған төсек, екеуміз үнсіз өлеміз

Қатты жылап тұрған әрең бар дауыстар

Белгісіз тілде сөйлегенде, біртүрлі тыңдаймыз

Сенің дірілдеп тұрғаныңды көріп, менің қажеттіліктерім жойылды

Бұл таң қалдырады, сіз маған егемендігімді қалай сезіндіңіз

Менің қиялымның өнімдері және оның кедейлігі

Суық қалаумен таңдайтын екі жүзді қылыш

Ауырсынуды жақсы білемін, Мен сенің отыңды ұстағым келеді

Аяқталмаған өнер туындысы, сіз кереметсіз, ауызым ауырады

Күшті және қызғанышпен мен шетте жүремін

Күйзеліс, екінші болжам - бұл өмірдің факті

Кейде құрбандыққа барған құрбандық үстеліне барамыз

Естігіміз келетін нәрсені бір-бірімізге айта отырып, қалғанын елемеңіз

Тағы да айтамын, біз ешқашан кездеспейтін шығармыз, бұл ең жақсысы

Ешқашан кездеспейік және өткен әрекетімізге өкінбейміз

Бізде бар нәрсе сирек кездеседі және мәңгілікке дейін кепілдендірілген

Біз әрқашан таңданамыз, бірақ шындық         

Қазір оның әдісі өте ауыр және әдемі

Осылайша ешқашан кездеспейік және өткенге өкінбейік

Бізде бар нәрсе сирек кездеседі және мәңгілікке дейін кепілдендірілген

Біз әрқашан таңданамыз, бірақ шындық         

Қазір оның әдісі өте ауыр және әдемі

Бәлкім, есіктің ар жағындағы баратын орын бар шығар

Менің денемді өз денеңмен жасыра алатын жер

Кешіріңіз, ұзақ уақыт бойы кешіріңіз және кешіріңіз

Жас мылтық, ұйқысыз, аты жоқ жауынгер

 Тарихты өшіретін түйме, күшін жойатын сөздер

Опасыздық және бесік жырының әуені

Қызғаныш, жер аударылған, қолына кісен салынып, көзі байланған

Ақылсыз, ожерельдей мың сүйу

X және O, жаман әдеттер сәнге айналды

Құмарлықтың асқынуында айғайға айналатын сыбырлар

Менің тамырларымдағы қан мен, менің бір бөлігі әлі қайтыс болды

Бұл жүгіру жолында жүгіруден бұлшықеттерім шаршады

Күн жарқырамайды, аспан ұйқылы дауыл

Бөлмеде көрпе астында мені жылытыңыз

Ақылға  болса өзімді жарты жарар едім

Мен өзімнен қашып, саған қарсы әрекет етемін

Ешқашан кездеспейік және өткен әрекетімізге өкінбейміз

Бізде бар нәрсе сирек кездеседі және мәңгілікке дейін кепілдендірілген

Біз әрқашан таңданамыз, бірақ шындық         

Қазір оның әдісі өте ауыр және әдемі

Махаббат қалағандай, біз соңына дейін күтеміз

Сіз менің арманымсыз, қиялдағы досымсыз

Қауіпті періште, сүю мені жоққа шығарды

Бірақ әйтеуір мен ояумын және сенің тынысың менің ішімде

Тұратын жерім жоқ, мен бұрынғыдан әлдеқайда күштімін

Дегенмен, мен бұдан былай күшті болғым келмейді

Мені аңдып, соңынан ердім, мен аман қалу үшін қозғаламын

Ол күзде аңға шығады, сенің тірі екеніңді біржолата дәлелдейді

Махаббат меннен аулақ, мен әдетте тыныс алмаймын

Өлім жазасына кесілсем, қарғыс атсын

Қабырғалар құлауы мүмкін, бірақ жалын көтеріледі

Мүмкін, екеуіміз де бір уақытта жүрсек

Тек бір-ақ жеке шешіп алсақ

Дауылдар болады, бірақ біз одан аман қалуымыз мүмкін

Егер бізді ештеңе өлтірмесе, онда бір нәрсе кейінірек болады

Ешқашан кездеспей-ақ қояйық, бәлкім бұл үлкен игілікке

Сен істейсің?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз