Төменде әннің мәтіні берілген Ethereal Love , суретші - Bike for Three! аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bike for Three!
Window seat in dead of night
Awake, I saw a frightening form
Horrific notion, Pacific Ocean
I flew above a lightning storm
Spectacular, the view
My fellow passengers were deaf and blind
Fast asleep and dreaming of the ones they love and left behind
Next to me, a woman who was far away and in repose
I wondered if she’d dream of me and of the secrets of her clothes
I flew above a lightning storm
Shooting star alert: the heart inserts itself and I’m so hard it hurts
Down below, the lightning flashes and again but more intense
Red and blue and green and silver skies are silent and immense
Beside myself and wishing I could jump without a parachute
Knowing that you’re somewhere else, wishing I was there with you
Falling down, it feels so good
I know I’m gonna die someday
Shining right now at my brightest
I just wanna fly away
Falling down, it feels so good
I know I’m gonna die someday
Shining right now at my brightest
I just wanna fly away
I flew above a lightning storm and tried to pull myself apart
The woman sitting next to me took notice of my flaming heart
So much blood and agony, she felt the heat and asked me why
I said I know I’m gonna die, and I don’t want love to pass me by
Chains of lightning throughout the nighttime and my mouth is filled with gold
I met my hero even though you shouldn’t do it, so I’m told
Her perfect legs, I long to touch them, if only life could be so easy
I cried and cried and didn’t care because I knew no one would see me
Falling down, it feels so good
I know I’m gonna die someday
Shining right now at my brightest
I just wanna fly away
Falling down, it feels so good
I know I’m gonna die someday
Shining right now at my brightest
I just wanna fly away
Met annoying lightning strike, imperium, my soaring palace
Through the window, beauty greater than Aurora Borealis
Poppies growing from my shoulders, targeted and safe from harm
Her legs will carry me to heaven and run a blade along my arms
Once we’re swimming through the fire that kissed the blue impossible
So hard it hurt, the fuselage flew smoothly through my obstacle
I flew above a lightning storm, silver, blue, and green
Untouchable, it was the most beautiful thing I’ve ever seen
Falling down, it feels so good
I know I’m gonna die someday
Shining right now at my brightest
I just wanna
Терезедегі орындық
Оян, мен қорқынышты пішінді көрдім
Қорқынышты түсінік, Тынық мұхиты
Мен найзағайдың үстінен ұштым
Керемет, көрініс
Жолаушылар саңырау және соқыр болды
Қатты ұйықтап, өздері жақсы көретін және артында қалған адамдарын армандайды
Менің қасымда, алыс және тыныштықта жүрген әйел
Ол мені және киімінің құпиясын армандайтын шығар деп ойладым
Мен найзағайдың үстінен ұштым
«Аққан жұлдыз» дабылы: жүрек өзі енеді, мен қатты ауырдым
Төменде найзағай жыпылықтайды, бірақ күштірек
Қызыл және көк, жасыл және күміс аспан үнсіз және кең
Мен парашютсіз секіргенімді қалаймын
Сенің басқа жерде екеніңді біліп, сенімен бірге болғанымды қалаймын
Құлап жатқанда, бұл өте жақсы сезінеді
Мен бір күні өлетінімді білемін
Дәл қазір менің ең жарығым жарқырайды
Мен жай ғана ұшып кеткім келеді
Құлап жатқанда, бұл өте жақсы сезінеді
Мен бір күні өлетінімді білемін
Дәл қазір менің ең жарығым жарқырайды
Мен жай ғана ұшып кеткім келеді
Мен найзағайдың үстінен ұшып, өзімді ажыратуға тырыстым
Жанымда отырған әйел менің жанып тұрған жүрегімді байқады
Қаншама қан мен қиналғаны сонша, ол ыстықты сезіп, меннен себебін сұрады
Мен өлетінімді білемін дедім және махаббаттың жанымнан өткенін қаламаймын
Түн бойы найзағай ойнап, аузым алтынға толы
Мен кейіпкерімді кездестірдім, бірақ оны жасамасаңыз да, мен айттым
Оның мінсіз аяқтары, мен оларға қол тигізгім келеді, егер өмір оңай болса
Мен жыладым, жыладым, бірақ мені ешкім көрмейтінін білгендіктен мән бермедім
Құлап жатқанда, бұл өте жақсы сезінеді
Мен бір күні өлетінімді білемін
Дәл қазір менің ең жарығым жарқырайды
Мен жай ғана ұшып кеткім келеді
Құлап жатқанда, бұл өте жақсы сезінеді
Мен бір күні өлетінімді білемін
Дәл қазір менің ең жарығым жарқырайды
Мен жай ғана ұшып кеткім келеді
Тітіркендіргіш найзағаймен кездестім, империя, менің қалықтаған сарайым
Терезе арқылы Аврора Бореалисінен де керемет сұлулық
Менің иығымнан өсіп келе жатқан көкнәр, мақсатты және зиянсыз
Оның аяқтары мені аспанға апарып, қолдарымның бойымен жүзді өткізеді
Бірде біз көкті сүйген отты жүзіп өтеміз
Қатты ауырғаны сонша, фюзеляж менің кедергімнен бірқалыпты ұшып өтті
Мен күміс, көк және жасыл найзағайдың үстінен ұштым
Қол тигізбейтін, бұл мен көрген ең әдемі нәрсе болды
Құлап жатқанда, бұл өте жақсы сезінеді
Мен бір күні өлетінімді білемін
Дәл қазір менің ең жарығым жарқырайды
Мен жай ғана қалаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз