Can Fell Love Anymore - Bike for Three!
С переводом

Can Fell Love Anymore - Bike for Three!

Альбом
More Heart Than Brains
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246770

Төменде әннің мәтіні берілген Can Fell Love Anymore , суретші - Bike for Three! аудармасымен

Ән мәтіні Can Fell Love Anymore "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Can Fell Love Anymore

Bike for Three!

Оригинальный текст

There’s a baby girl on the way, blow your horn

Know your warning, and last night becomes tomorrow morning

She’ll know everything there is to know at first

And that’s why she’ll cry sometimes and show it hurts

The pain is far away and then finally it’ll worsen

Then big, round tummy becomes tiny, little person

Straight lines and sharp edges, adequate, suitable

What’ll go through her mind when she sees something beautiful

What will her favorite music be, displays of words

Marveling in front of the mirror and ways of birds

Everyday miracles of men and god the savior

Satellites in space, patterns and odd behavior

Thoughts that wander aimlessly and unstoppable growth

Will she think the falling rain is sad, beautiful, or both

She’ll sleep through the storm and run in the breeze

With the unexplained everything and sun in the trees

Probably

Because

Maybe

If

No matter what

Probably

Because

Maybe

If

No matter what

Probably

Because

Maybe

If

No matter what

Probably

Because

Maybe

If

No matter what

One day she’ll find her own way to Wonderland

She’ll probably see things that we’ll never understand

I can’t remember the day I became my own someone

And where did my concept of beauty come from

What happened to me that I’m so afraid to drown

Afraid of the dark, afraid of letting people down

To take care of myself, my parents taught me how

But they probably never imagined me alone like I am now

Probably

Because

Maybe

If

No matter what

Probably

Because

Maybe

If

No matter what

Probably

Because

Maybe

If

No matter what

Probably

Because

Maybe

If

No matter what

Lawless love, long lines of string

Garbage on the ground and first signs of spring

A million things to look at, long days, forget the weather

The strength of a heart and the way things fit together

Words in the dictionary, including «grief» and «tragic»

Scientific method combined with a belief in magic

Wood versus steel, shoulder blade and collarbone

Fears that we all have and ones that are all her own

The truth that hurts and facts have laws

Kids can be cruel and cats have claws

The sounds of all kinds of collisions and ticking clocks

Learning how to tie her own shoes and picking locks

Flashing lights, the tapes that didn’t rewind back

Feet in shoes and eyes hidden behind black

Detached shadows, her weakness and divinity

First moment, might need light speed, infinity

Перевод песни

Жолда бір қыз бар, мүйізіңді тарт

Ескертуді біл, және өткен түн ертең таңға айналады

Ол алдымен білетін барлық нәрсені біледі

Сондықтан ол кейде жылап, ренжігенін                      жылап                                             жылап  жылап                          |

Ауыруы алыста, ақырында ол күшейеді

Содан кейін үлкен, дөңгелек іш кішкентай, кішкентай адамға айналады

Түзу сызықтар мен өткір жиектер, барабар, қолайлы

Әдемі нәрсені көргенде оның ойына не келеді

Оның сүйікті музыкасы қандай болады, сөз көріністері

Айна алдында және құстардың жолымен таң қалдырады

Адамдардың күнделікті кереметтері және құтқарушы құдай

Ғарыштағы спутниктер, үлгілер және біртүрлі мінез-құлық

Мақсатсыз адасып, тоқтаусыз өсетін ойлар

Ол жауған жаңбырды  қайғылы, әдемі немесе екеуі де қолай ма?

Ол дауылда ұйықтап, желмен  жүгіреді

Түсініксіз барлығымен және ағаштардағы күнмен

Мүмкін

Өйткені

Мүмкін

Егер

Не болса да

Мүмкін

Өйткені

Мүмкін

Егер

Не болса да

Мүмкін

Өйткені

Мүмкін

Егер

Не болса да

Мүмкін

Өйткені

Мүмкін

Егер

Не болса да

Бір күні ол ғажайыптар еліне өз жолын табады

Ол біз ешқашан түсінбейтін нәрселерді көретін шығар

Мен өзім болған күнімді есімде жоқ

Ал менің сұлулық түсінігім қайдан пайда болды

Маған                                                                     қорқып                             |

Қараңғылықтан қорқады, адамдардың көңілін қалдырудан қорқады

Өзіме қамқор болу үшін ата-анам маған қалай үйретті

Бірақ олар мені қазіргідей жалғыз елестетпеген шығар

Мүмкін

Өйткені

Мүмкін

Егер

Не болса да

Мүмкін

Өйткені

Мүмкін

Егер

Не болса да

Мүмкін

Өйткені

Мүмкін

Егер

Не болса да

Мүмкін

Өйткені

Мүмкін

Егер

Не болса да

Заңсыз махаббат, ұзын жолдар

Жердегі қоқыс және көктемнің алғашқы белгілері

Миллиондаған нәрсе, ұзақ күндер, ауа-райын ұмытыңыз

Жүректің күші және заттардың бір-біріне сәйкестігі

Сөздіктегі сөздер, соның ішінде «қайғы» және «қайғылы»

Ғылыми әдіс сиқырға сенумен біріктірілген

Ағаш болатқа, иық жүзіне және жақ сүйегіне қарсы

Барлығымызда бар және оның барлығында қорқыныш бар

Ауыратын шындық пен фактілердің заңдары бар

Балалар қатыгез болуы мүмкін, ал мысықтардың тырнақтары болады

Әр түрлі соқтығыстар мен сағаттардың тықылдаған дыбыстары

Өз аяқ киімін байлауды және құлыптарды жинауды үйрену

Жыпылықтайтын шамдар, артқа оралмаған таспалар

Аяқтар аяқ киіммен және қара түсті артқа жасырылған көздер

Бөлінген көлеңкелер, оның әлсіздігі мен құдайлығы

Бірінші сәтте жарық жылдамдығы, шексіздік қажет болуы мүмкін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз