There Is Only One of Us - Bike for Three!
С переводом

There Is Only One of Us - Bike for Three!

Альбом
More Heart Than Brains
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
183850

Төменде әннің мәтіні берілген There Is Only One of Us , суретші - Bike for Three! аудармасымен

Ән мәтіні There Is Only One of Us "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

There Is Only One of Us

Bike for Three!

Оригинальный текст

Whispering ghosts, seduction unlikely

Just out of reach, The Abduction of Psyche

The small violences

The emptiness of chairs and freezing cold silences

Words that could ruin me, sharp knives and peeling paint

Wanting to be deep inside you and feeling faint

It’s hard, we are lost

Invisible to each other, on fire and star-crossed

There’s a circle around you and caring loves

It’s like I’m touching your face while I’m wearing gloves

The trees keep our secrets, eternities curse them

Evil and pure, the winds try to coerce them

Echoing stillness, reduced with kisses

Lowercase x’s and useless wishes

Cuts on your skin that are deep but are fast-healing

The edges, the one-way streets, and the glass ceiling

This is a sickness that embraces me warmly

Something obscene, a machine that’ll speak for me

It makes me nervous

I miss you though, and I wish that I could kiss you slow

There’s a shadow on my heart and it goes against

The feuding sea, the house is empty, including me

I don’t wish to be alone, but what am I supposed to do

Being sung to sleep each night by the ghost of you

There’s only one of us, parallel, nowhere to dwell

Valuable and rare as well, thinking thoughts we’re scared to tell

There’s only one of us, far apart, it’s hard to start

Looking for a star to chart, all alone and heart to heart

There’s only one of us, parallel, nowhere to dwell

Valuable and rare as well, thinking thoughts we’re scared to tell

There’s only one of us, far apart, it’s hard to start

Looking for a star to chart, all alone and heart to heart

Перевод песни

Сыбырласатын елестер, арбау екіталай

Қолжетімсіз, «Психиканы ұрлау».

Кішкентай зорлық-зомбылық

Орындықтардың бос болуы және ызғарлы салқын тыныштық

Мені құртатын сөздер, өткір пышақтар мен бояулар

Сіздің ішіңізде терең және әлсіз болғыңыз келеді

Қиын, жоғалдық

Бір-біріне  көрінбейтін  от         және жұлдыз                         және жұлдыз                                     және |

Сіздің айналаңызда шеңбер және қамқор махаббаттар бар

Мен қолғап киіп жүргенде сіздің бетіңізге тиіп тұрған сияқтымын

Ағаштар біздің құпиямызды сақтайды, мәңгілік оларды қарғайды

Жаман және таза, желдер оларды мәжбүрлейді

Поцелумен азайған үнсіздік

Кіші х әріптері және пайдасыз тілектер

Теріңіздегі терең, бірақ тез жазылатын кесектер

Жиектер, бір жақты көшелер және шыны төбе

Бұл мені жылы ұстайтын ауру

Ұятсыз нәрсе, мен үшін сөйлейтін машина

Бұл мені қобалжытады

Мен сені сағындым және сені баяу сүйсем деймін

Менің жүрегімде көлеңке бар және ол қарсы

Жанжал теңіз, үй бос, оның ішінде мен де бар

Мен жалғыз болғым келмейді, бірақ мен не істеуім керек

Сенің елесіңді ұйықтау үшін ән айту

Біздің біреуіміз ғана, параллель, өз еш жері жоқ

Біз айтудан қорқатын құнды және сирек кездесетін ойлар

Бір-бірімізден алыс, бастау қиын

Диаграммаға жұлдыз іздеймін, жалғыз және жүректен жүрекке

Біздің біреуіміз ғана, параллель, өз еш жері жоқ

Біз айтудан қорқатын құнды және сирек кездесетін ойлар

Бір-бірімізден алыс, бастау қиын

Диаграммаға жұлдыз іздеймін, жалғыз және жүректен жүрекке

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз