Pas du même monde - Bigflo & Oli, Guizmo

— Ouais, tranquilou hein

— On voulait t’parler d’un truc avec Oli…

— Dis-moi tout

— Laisse-nous te dire un truc

— Dites-moi les gars

Hey Guiz, faut qu’tu ralentisses, faut qu’t’arrêtes la tise

Trop d’weed, j’te l’dis, t’es plus trop attentif

Faudrait qu’tu lâches le biz' même si t’as pas l’envie

Que t’arrêtes d’avoir la haine quand les keufs passent en ville

Relève toi, faut pas qu’tu coules comme Atlantide

Et tard le soir, j’vois qu'ça va pas seul sur ta banquise

Et non, t’as pas menti mais arrête c’est bon

Même si être comme ces cons, je sais bien qu’c’est ta hantise

Y’a tous ces fans qui sont là pour toi qui t’applaudissent

De l’amour de l’espoir, nous c’est ça qu’on deale

Et ton inspi' s’remplit seulement quand le flacon s’vide

De toute façon, tu t’en bats les couilles, t'écoutes pas c’qu’on t’dis

Hey Guiz, faut qu’tu ralentisses, ça fait longtemps qu’j’t’en parle

J’suis loin d’ta vie mais tu m’touches quand j’ai ton son dans l’casque

Et quand t’as l’blues, j’ai le même j’crois

Le sentiment que tout s'écroule seul dans la foule, je l’ai eu plein d’fois

Viens faire un tour chez nous, tu vas p’t'être t’ennuyer

Mais ce soir, laisse un peu ta peine au fond d’un cendrier

Check ton calendrier, non refuse pas l’invit'

Une guitare et un beat pour les choquer, p’t-être même qu’on f’ra un feat

Faut qu’tu poses les armes là mec tu traînes tard le soir, admets

Que c’est bizarre, souvent tu rappes mais tu nous parles jamais

Me tarde d’entendre l’album, sors un truc qui les étonne

J’essaierai d’t’appeler si t’as pas encore changé d’téléphone

On vient pas du même monde

On a tous une part de lumière et la même d’ombre

Pas du même monde

Mais peu importe, tant qu’on bouge la tête sur les mêmes sons

Ok les gars, j’ai pris note, vous avez pas tout à fait tort

Mais on m’jugeait en criminel quand vous fêtiez le disque d’or

J’suis pas envieux, j’suis fier de vous, j’suis fier de moi, j’suis fier de tout

J’vais vous expliquer deux-trois trucs et on va faire d’une pierre deux coups

Je viens de là où on sait cacher nos misères

Y’a pleins de rats en bas d’la tour et les cafards se prolifèrent

Alors oui, c’est plus facile avec un spliff et une canette de bière

Cinq heures du mat', ma mère se lève pour un salaire de merde

Quand vous m’parlez, la sincérité, j’la sens

Mais j’ai calmé, j’ai les petits, j’ai plus envie d'être absent

Ça fait plaisir que des frérots me disent la vérité

Mais j’suis en deuil alors le soir obligé d’effriter

Tu l’as bien dit Bigflo, j'écoute rien, j’m’en bats les couilles

J’ai trop souffert, j’sens pas les coups

À part tout ça, j’espère qu’on s’reverra bientôt

Le temps d’les laisser méditer on met la cerise sur le gâteau

On vient pas du même monde

On a tous une part de lumière et la même d’ombre

Pas du même monde

Mais peu importe, tant qu’on bouge la tête sur les mêmes sons

On vient pas du même monde

On vient pas du même milieu

Et on a eu les mêmes sous, les mêmes soucis, la même passion

Une petite clope et au lit

Guizmo, Bigflo et Oli

Merci les frères

Ça fait du bien la vérité, hein

Ça fait du bien la vérité

Y&W jusqu'à la mort mothafucka

Yonea Willy, Willy Yonea business jusqu'à l’infini

- Иә, тыныш

«Біз сенімен Олимен бірдеңе туралы сөйлескіміз келді...

- Маған бәрін айт

«Саған бірдеңе айтайық

«Маған айтыңызшы, жігіттер

Ей, Гуиз, баяулау керек, ішуді тоқтату керек

Тым көп арамшөп, мен сізге айтамын, сіз енді тым мұқият емессіз

Сізге ұнамаса да, бизнесті тастау керек

Полицейлер қала арқылы келгенде жек көруді доғар

Тұр, сен Атлантида сияқты батып кетпеуің керек

Түннің бір уағында мен сіздің мұз айдыныңызда жалғыз жүрмейтінін көремін

Жоқ, сіз өтірік айтпадыңыз, бірақ тоқтаңыз, бәрі жақсы

Осы ақымақтар сияқты болсам да, мен бұл сенің құмарлығың екенін білемін

Сізді қолдайтын жанкүйерлер бар

Үмітке деген сүйіспеншілікке байланысты біз осылай айналысамыз

Ал сіздің шабытыңыз бөтелке босаған кезде ғана толады

Әйтеуір, көнбейсің, айтқанды тыңдамайсың

Ей, Гуиз, сен баяулауың керек, мен сенімен көптен бері сөйлесіп жүрмін

Мен сенің өміріңнен алшақпын, бірақ дулығада сенің дауысың болған кезде маған тиісесің

Ал сенде блюз болса, менде де солай болады, мен сенемін

Көпшіліктің арасында бәрі құлап кетеді деген сезім менде талай рет болды

Бізге келіңіз, жалықтыруыңыз мүмкін

Бірақ бүгін түнде азабыңызды күлсалғышқа қалдырыңыз

Күнтізбеңізді тексеріңіз, шақырудан бас тартпаңыз

Оларды таң қалдыратын гитара мен бит, мүмкін біз ерлік жасаймыз

Түннің бір уағында ойнайтын адам, мылтықыңды сол жерге қою керек, мойында

Қандай қызық, сіз жиі рэп айтасыз, бірақ бізбен ешқашан сөйлеспейсіз

Альбомды тыңдауды күте алмаймын, оларды таң қалдыратын нәрсені шығарыңыз

Телефоныңызды әлі ауыстырмаған болсаңыз, мен сізге қоңырау шалуға тырысамын

Біз бір әлемнен емеспіз

Барлығымызда жарықтың бір бөлігі және көлеңкенің бірдей бөлігі бар

Бір әлемнен емес

Бірақ бәрібір, тек бірдей дыбыстарға басымызды қимылдатқанша

Жарайсыңдар, балалар, мен ескерттім, сіз мүлде қателеспейсіз

Бірақ сіз алтын рекордты тойлап жатқаныңызда мені қылмыскер ретінде соттады

Мен қызғанбаймын, сенімен мақтанамын, өзімді мақтанамын, мен бәрінен де мақтанамын.

Мен саған екі-үш нәрсені түсіндіріп берейін, бір оқпен екі құсты өлтіреміз

Мен қайғы-қасіретімізді қалай жасыру керектігін білетін жерден келдім

Мұнараның түбінде егеуқұйрықтар көп, тарақандар көбейіп жатыр

Сондықтан иә, сыра мен сыра ішу оңайырақ

Таңертеңгі бесте анам бос ақшаға тұрды

Сіз менімен сөйлескенде, шынайылық, мен оны сезінемін

Бірақ мен тынышталдым, кішкентайларым бар, мен енді алыс болғым келмейді

Бауырлар маған шындықты айтқаны жақсы

Бірақ мен аза тұтамын, сондықтан кеш құлауға мәжбүр болды

Жақсы айттыңыз Бигфло, мен ештеңе тыңдамаймын, түк те емес

Мен қатты қиналдым, соққыларды сезбеймін

Бұған қоса, жақын арада бір-бірімізді қайта көреміз деп үміттенемін

Оларға медитацияға мүмкіндік беретін уақыт, біз тортқа глазурьді саламыз

Біз бір әлемнен емеспіз

Барлығымызда жарықтың бір бөлігі және көлеңкенің бірдей бөлігі бар

Бір әлемнен емес

Бірақ бәрібір, тек бірдей дыбыстарға басымызды қимылдатқанша

Біз бір әлемнен емеспіз

Біз бір ортадан шыққан емеспіз

Ал ақшамыз, уайымымыз, құмарлығымыз бір еді

Біраз түтін және төсекте

Гизмо, Бигфло және Оли

Рахмет бауырлар

Шындық жақсы сезінеді, иә

Бұл шындықты жақсы сезінеді

Y&W өлімге дейін

Йонеа Вилли, Вилли Йонеа бизнесі шексіз