Төменде әннің мәтіні берілген Guizbourg , суретші - Guizmo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Guizmo
Y&W
Je t’aime, moi non plus
Ancien jeune galérien fait des va-et-vient
Entre Paris et Meda et puis même entre tes reins
Il faut que je roule un joint il suffira d’un rien
Tu me feras l’amour et à manger quand j’aurais faim
J’en ai connu des nanas avec un profil douteux
Je jouais du piano debout alors elles voulaient coucher
Mais moi j’ai besoin de sous et il m’faut un kil ou deux
Elle veux m’raconter des choses elle veut me voir l'écouter
Et quand elle m’regarde écrire elle m’demande une dédicace
Je lui dis roule un joint de Weed soit gentille et délicate
Il faut que j’retourne dehors à la conquête de mon biffe
À la conquête de mon disque d’or tu n’as pas compris
Ancien jeune galérien fait des va-et-vient
Entre Paris et Meda et puis même entre tes reins
Il faut que je roule un joint il suffira d’un rien
Tu me feras l’amour et à manger quand j’aurais faim
Ancien jeune galérien fait des va-et-vient
Entre Paris et Meda et puis même entre tes reins
Il faut que je roule un joint il suffira d’un rien
Tu me feras l’amour et à manger quand j’aurais faim
Jeune galérien fait que des va-et-vient
Il récolte de l’amour mais ne donne jamais le sien
Jeune galérien, jeune galérien veut pas le monde à ses pieds non il le veut
dans ses mains
Tu veux que je sois ton Clyde tu veux être ma Bonnie
Mais des fois je serais Ike et tu seras Tina
J’te déteste à la mort et je t’aime à la folie
Tu veux rencontrer ma mère et visiter ma villa
Mais j’fais des va-et-vient j’fais des va-et-vient
Tes problèmes c’est pas les miens pourquoi tu t’es refait les seins
Renards insaisissables le cœur endolori
Je vois tout en noir et blanc toi tu vois tout en coloris
Et je t’ai rendu triste parce que je le suis moi
Prends ta sensualité, retourne toi et fuis moi
Et j’t’ai déjà dis arrête, je m’en vais pour toujours en te disant que je vais
acheter des cigarettes
Ancien jeune galérien fait des va-et-vient
Entre Paris et Meda et puis même entre tes reins
Il faut que je roule un joint il suffira d’un rien
Tu me feras l’amour et à manger quand j’aurais faim
Ancien jeune galérien fait des va-et-vient
Entre Paris et Meda et puis même entre tes reins
Il faut que je roule un joint il suffira d’un rien
Tu me feras l’amour et à manger quand j’aurais faim
Me revoilà dans la rue sous les lumières de la ville
Sentiment de liberté ou bien sentiment de vide
J’me rappelle quand j'écrivais tu venais derrière mon épaule
Tu m’regardais comme un roi tu demandais une dédicace
J’t’envoyais rouler ma beuh j'étais un peu indélicat
J’ai décollé j’attérris pas, j’en pense pas moins mais je le dis pas
A toutes les femmes du monde qui voulait être ma Bonnie
Va-et-vient j’suis abonné, je n’ai jamais rien promis
Ancien jeune galérien fait des va-et-vient
Entre Paris et Meda et puis même entre tes reins
Il faut que je roule un joint il suffira d’un rien
Tu me feras l’amour et à manger quand j’aurais faim
Ancien jeune galérien fait des va-et-vient
Entre Paris et Meda et puis même entre tes reins
Il faut que je roule un joint il suffira d’un rien
Tu me feras l’amour et à manger quand j’aurais faim
Jeune galérien fais que des va-et-vient
Il récolte de l’amour mais ne donne jamais le sien
Jeune galérien, jeune galérien veut pas le monde à ses pieds non il le veut
dans ses mains
Ouai, Guizbourg se barre quand Guizbar se bourre
Y&W
Guiziouzou
Y&W
Мен сені жақсы көремін, мені де
Бұрынғы жас галлеяның құлы алға-артына жүреді
Париж мен Меданың арасында, содан кейін тіпті белдеріңнің арасында
Мен буынды айналдыруым керек, бұл жеткілікті болады
Мені сүйіп, қарным ашқанда жейсің
Мен кейбір балапандармен таныспын
Мен тұрып пианинода ойнадым, сондықтан олар жатқысы келді
Бірақ маған ақша керек, ал маған бір-екі кил керек
Ол маған оны тыңдағанымды көргісі келетін нәрселерді айтқысы келеді
Ол менің жазғанымды көргенде меннен арнауымды сұрайды
Мен оған арамшөптің буыны жақсы және нәзік болсын деп айтамын
Мен өзімді жеңу үшін сыртқа шығуым керек
Менің алтын дискімді жаулап алуды түсінбедің
Бұрынғы жас галлеяның құлы алға-артына жүреді
Париж мен Меданың арасында, содан кейін тіпті белдеріңнің арасында
Мен буынды айналдыруым керек, бұл жеткілікті болады
Мені сүйіп, қарным ашқанда жейсің
Бұрынғы жас галлеяның құлы алға-артына жүреді
Париж мен Меданың арасында, содан кейін тіпті белдеріңнің арасында
Мен буынды айналдыруым керек, бұл жеткілікті болады
Мені сүйіп, қарным ашқанда жейсің
Жас галлея құлы тек келеді және кетеді
Ол махаббатты жинайды, бірақ ешқашан өз махаббатын бермейді
Жас галлея құлы, жас галлея құлы әлемді оның аяғына бағындырғысы келмейді, жоқ, ол
оның қолында
Сіз менің Клайдыңыз болғанымды қалайсыз, сіз менің Бонниім болғыңыз келеді
Бірақ кейде мен Айк боламын, ал сен Тина боласың
Мен сені өлердей жек көремін және мен сені ессіз жақсы көремін
Сіз менің анаммен кездесіп, менің виллама барғыңыз келеді
Бірақ мен алға-артқа барамын, алға-артқа барамын
Сіздің проблемаларыңыз менікі емес, неге кеудеңізді қайта жасадыңыз?
Жүрегі сыздап, қол жетпес түлкілер
Мен бәрін ақ-қара түсте көремін, сен бәрін түсті көресің
Мен сені мұңайттым, өйткені мен
Нәзіктігіңді ал, бұрылып, менен қаш
Ал мен саған тоқта дедім, барамын деп мәңгіге кетемін
темекі сатып алу
Бұрынғы жас галлеяның құлы алға-артына жүреді
Париж мен Меданың арасында, содан кейін тіпті белдеріңнің арасында
Мен буынды айналдыруым керек, бұл жеткілікті болады
Мені сүйіп, қарным ашқанда жейсің
Бұрынғы жас галлеяның құлы алға-артына жүреді
Париж мен Меданың арасында, содан кейін тіпті белдеріңнің арасында
Мен буынды айналдыруым керек, бұл жеткілікті болады
Мені сүйіп, қарным ашқанда жейсің
Міне, мен тағы да көшеде қала жарығы астында тұрмын
Бостандық сезімі немесе бос сезім
Мен жазған кезде иығымның артына түскенің есімде
Сен маған арнау сұраған патшадай қарадың
Мен сені арам шөпімді айналдыруға жібердім, мен сәл немқұрайлы болдым
Ұшып кеттім, қонбаймын, олай ойламаймын, бірақ айтпаймын
Менің Бонниім болғысы келетін әлемдегі барлық әйелдерге
Мен жазылушымын, мен ешқашан ештеңе уәде еткен емеспін
Бұрынғы жас галлеяның құлы алға-артына жүреді
Париж мен Меданың арасында, содан кейін тіпті белдеріңнің арасында
Мен буынды айналдыруым керек, бұл жеткілікті болады
Мені сүйіп, қарным ашқанда жейсің
Бұрынғы жас галлеяның құлы алға-артына жүреді
Париж мен Меданың арасында, содан кейін тіпті белдеріңнің арасында
Мен буынды айналдыруым керек, бұл жеткілікті болады
Мені сүйіп, қарным ашқанда жейсің
Жас галерея құлы алға-артқа кете береді
Ол махаббатты жинайды, бірақ ешқашан өз махаббатын бермейді
Жас галлея құлы, жас галлея құлы әлемді оның аяғына бағындырғысы келмейді, жоқ, ол
оның қолында
Иә, Гизбар мас болған кезде Гизбург мас болады
Y&W
Гуизузу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз