Everlasting Love - Beverley Craven
С переводом

Everlasting Love - Beverley Craven

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
247230

Төменде әннің мәтіні берілген Everlasting Love , суретші - Beverley Craven аудармасымен

Ән мәтіні Everlasting Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Everlasting Love

Beverley Craven

Оригинальный текст

You fill my heart with desire

And I would give my life for you

Let me feel the passion in your eyes

Lying by your side

The whole night through

I need you now and forever

Even though we both know it’s wrong

But to give you up I’d lose the only thing worth living for

Here with me is where you belong

And I’d pay the price a thousand times to share my life with you

I’d hold you close and never let you go

Cos I feel I’ve always known you

You’re who I’ve been dreaming of

You are my destiny

And this will be an everlasting love

I confess I’m guilty of the crime

Of wishing you were mine forevermore

But I can’t deny my emotions

And time will never change the way I feel

Cos you’re everything to me and no one else could love you more

What we have is worth fighting for

And I’d pay the price a thousand times to share my life with you

I’d hold you close and never let you go

Cos I feel I’ve always known you

You’re who I’ve been dreaming of

You are my destiny

And this will be an everlasting love

Перевод песни

Жүрегімді құштарлыққа толтырдың

Мен сен үшін өмірім берер едім

Көздеріңіздегі құмарлықты сезінуге рұқсат етіңіз

Сіздің жағыңызда жату

Түні бойы

Маған қазір және мәңгі керексің

Оның дұрыс емес екенін екеуміз де білсек те

Бірақ сеннен бас тарту үшін өмір сүруге тұрарлық жалғыз нәрседен айырылатын едім

Міне, менімен   сен  тиесілі  жер 

Мен өмірімді сізбен бөлісу үшін мың рет төлейтін едім

Мен сені жақын ұстаймын және ешқашан жібермеймін

Себебі мен сізді әрқашан білетін сияқтымын

Сіз мен армандаған адамсыз

Сен менің тағдырымсың

Бұл мәңгілік махаббат болмақ

Қылмысқа кінәлі екенімді мойындаймын

Мәңгілік менікі болғаныңды қалаймын

Бірақ мен өз сезімдерімді жоққа шығара алмаймын

Уақыт менің сезімімді өзгертпейді

Өйткені сен мен үшін бәрісің және басқа ешкім сені бұдан артық сүйе алмайды

Бізде бар нәрсе үшін күресуге тұрарлық

Мен өмірімді сізбен бөлісу үшін мың рет төлейтін едім

Мен сені жақын ұстаймын және ешқашан жібермеймін

Себебі мен сізді әрқашан білетін сияқтымын

Сіз мен армандаған адамсыз

Сен менің тағдырымсың

Бұл мәңгілік махаббат болмақ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз