Төменде әннің мәтіні берілген Porcelain , суретші - Beverley Craven, Judie Tzuke, Julia Fordham аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Beverley Craven, Judie Tzuke, Julia Fordham
I am very very much in like with you
I hope that it’s enough 'cause it’s all I can do
'Cause you treat my skin like porcelain,
Rare and special porcelain
Even though you know I know you know
That this is not the real thing…
Oh, isn’t it enough what I’m giving to you, baby?
Oh, isn’t it enough that your kisses drive me crazy?
Oh, isn’t it enough, isn’t it enough?
I read a book like you, it says for what it’s worth
People only really get what they deserve
And I hear a voice cry out within
Relax, enjoy the porcelain
Treatment feels like liquid gold
A treasured hand for me to hold
Oh, isn’t it enough what I’m giving to you, baby?
Oh, isn’t it enough that your kisses drive me crazy?
Oh, isn’t it enough, isn’t it enough?
Porcelain, porcelain
You treat my skin like porcelain…
In the big, big scheme of things
Beyond the rare and special porcelain
Beyond the joy, joy and the dis-at-ease
Well there’s a place for me…
Porcelain, porcelain…
Sometimes I think I should say I love you too
If words are free, why can’t I spare the best for you?
'Cause you treat my skin like porcelain
Rare and special porcelain
Even though you know I know you know
I’m cracked from all of this living
Oh, isn’t it enough what I’m giving to you, baby?
Oh, isn’t it enough that your kisses drive me crazy?
Oh, isn’t it enough that I’m checking for you, baby?
Oh, isn’t it enough that your kisses drive me crazy?
Oh, isn’t it enough, isn’t it enough?
Isn’t it enough?
Isn’t it enough?
Мен сіздер сияқты өте көппын
Бұл жеткілікті деп үміттенемін, себебі бұл менің қолымнан қолдан келгеннің бәрі
'Себебі сен менің терімді фарфордай өңдейсің,
Сирек және арнайы фарфор
Сіз білсеңіз де, мен білемін, сіз білесіз
Бұл нақты нәрсе емес…
О, менің саған бергенім жетпей ме, балақай?
О, сенің сүйгендерің мені есінен шығарды емес пе?
О, жеткілікті емес пе, жеткілікті емес пе?
Мен сен сияқты кітапты оқыдым, ол қандай құнды қандай ң кітапты оқидым
Адамдар өздеріне лайықты нәрсені ғана алады
Мен іштен айқайлаған дауысты естимін
Демалыңыз, фарфордан ләззат алыңыз
Емдеу сұйық алтынға ұқсайды
Мен ұстайтын қымбат қол
О, менің саған бергенім жетпей ме, балақай?
О, сенің сүйгендерің мені есінен шығарды емес пе?
О, жеткілікті емес пе, жеткілікті емес пе?
Фарфор, фарфор
Сіз менің терімді фарфордай өңдейсіз...
Үлкен, үлкен схемада
Сирек және ерекше фарфордан басқа
Қуаныштан, қуаныштан және жайсыздықтан басқа
Мен үшін орын бар...
Фарфор, фарфор…
Кейде мен сені де жақсы көремін деп ойлаймын
Сөздер бос болса, неге мен сізге ең жақсысын аямаймын?
'Себебі сіз менің терімді фарфор сияқты өңдейсіз
Сирек және арнайы фарфор
Сіз білсеңіз де, мен білемін, сіз білесіз
Мен осы өмірдің барлығынан айырылдым
О, менің саған бергенім жетпей ме, балақай?
О, сенің сүйгендерің мені есінен шығарды емес пе?
Менің сені тексеріп жатқаным жетпеді ме, балақай?
О, сенің сүйгендерің мені есінен шығарды емес пе?
О, жеткілікті емес пе, жеткілікті емес пе?
Бұл жеткілікті емес пе?
Бұл жеткілікті емес пе?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз