Төменде әннің мәтіні берілген Never Be The Same , суретші - Beverley Craven аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Beverley Craven
There was a time
I’d have done anything to hear you say,
'We can make it through'
But too many lonely nights,
Trying to win the fight,
I got used to losing you
We can’t go back, we can’t go on,
Though I miss the way we were
That time has gone.
I don’t know how to feel
Didn’t want us to change
But I know our love can never be the same
You were the one
We had everything
Or maybe I fooled myself?
Guess I should’ve seen the signs
When you said you needed time
To find yourself with someone else…
We can’t go back, we can’t go on,
Though I miss the way we were
That time has gone
I don’t know how to feel
Didn’t want us to change
But I know our love can never be the same.
Here we are
Picking up the pieces of broken trust
Baby, I remember how I missed your touch
We can’t go back, we can’t go on,
Though I miss the way we were
That time has gone
I don’t know how to feel
Didn’t want us to change
But I know our love can never be the same.
Уақыт болды
Мен сенің айтқаныңды тыңдау үшін бәрін істеген болар едім,
"Біз мұны өте аламыз"
Бірақ тым көп жалғыз түндер,
Жеңіске тырысып,
Мен сені жоғалтуға көндім
Біз қайтара алмаймыз, шыдай алмаймыз,
Мен біздің солымызды сағындым
Ол уақыт өтті.
Мен өзімді қалай сезіну керектігін білмеймін
Біздің өзгергенімізді қаламады
Бірақ мен біздің сүйіспеншілігіміз бірдей болмайтынын білемін
Сіз болдыңыз
Бізде бәрі болды
Әлде мен өзімді алдаған шығармын?
Мен белгілерді көруім керек еді деп ойлаймын
Сізге уақыт керек деп айтқан кезде
Өзіңізді басқа біреумен табу үшін…
Біз қайтара алмаймыз, шыдай алмаймыз,
Мен біздің солымызды сағындым
Ол уақыт өтті
Мен өзімді қалай сезіну керектігін білмеймін
Біздің өзгергенімізді қаламады
Бірақ мен біздің махаббатымыз бірдей болмайтынын білемін.
Міне, біз
Сынған сенімнің бөліктерін жинау
Балам, сенің жанасуыңды қалай сағынғаным есімде
Біз қайтара алмаймыз, шыдай алмаймыз,
Мен біздің солымызды сағындым
Ол уақыт өтті
Мен өзімді қалай сезіну керектігін білмеймін
Біздің өзгергенімізді қаламады
Бірақ мен біздің махаббатымыз бірдей болмайтынын білемін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз