The Outsider - Bethzaida

«Climbing up the tower, I’m on my way to light

Escaping from the castle, I’ve been locked up day and night

Have to find my way out, or I will go insane

Lust for light is leading me, flowing in my veins

At last I am free… what strange things to see

Marble slabs and columns staring at me

I’d better keep to the road this dark night

So I will not be led astray in my search for light"

Voice of fate:"Longing for light, you’re to find death instead

Out from the dark into darkness you’re led"

«Following the road to a castle in the night

People there are screaming, going insane with fright

What could it be there that scares them so

Well… I hope that I’ll never know»

Waiting until day-time he sleeps beneath a tree

The wild animals avoid the thing they see

Not even the wolves of the forest dare come near

It wakes in them an arcane fear

Looking for water when he wakes up from his dreams

Thirsty and dirty he goes looking for a stream

Finding a river he sees his mirror image in it

The thing he sees, he knows it is himself

«This is too hard to live with», he cries in desperate tears

Recognizing the unearthly fear

Drowning himself is the only escape

There is no way to escape your fate

«Мұнараға көтерілу, мен жарыққа бара жатырмын

Қамалдан қашып, күндіз-түні қамауда отырдым

Шығу жолын табуым керек, әйтпесе мен есінен танып қаламын

Нұрға деген құштарлық мені жетелейді, тамырларымда ағып жатыр

Ақыры мен ақысыз ... қандай оғаш нәрсе көреді

Маған қарап тұрған мәрмәр тақталар мен бағаналар

Осы қараңғы түнде жолды ұстанғаным жөн болар

Сондықтан мен нұрды іздеуде адаспаймын»

Тағдырдың дауысы: «Жарықты аңсау, оның орнына өлімді табасың

Сіз қараңғылықтан қараңғылыққа жетелесіз»

«Түнде қамалға жолдан кейін

Ол жақтағылар айқайлап, қорқып есінен танып жатыр

Оларды сонша қорқытатын не болуы мүмкін

Жарайды... мен ешқашан білмеймін деп үміттенемін»

Күндізгі уақытты күтіп, ағаштың астында ұйықтайды

Жабайы аңдар көрген нәрседен қашады

Орманның қасқырлары да жақындай алмайды

Бұл олардың бойында жасырын қорқынышты оятады

Түсінен  оянғанда су іздейді

Шөлдеген және лас ол ағын іздейді

Өзенді табу Ол өзінің айна бейнесін көреді

Ол көрген нәрсенің өзі екенін біледі

«Мұнымен өмір сүру тым қиын», - деп жылайды ол көзіне жас алып

Төтенше қорқынышты тану

Өзін-өзі суға бату жалғыз құтылу

Сіздің тағдырыңыздан құтылудың жолы жоқ