Wintermute - Bethlehem
Төменде әннің мәтіні берілген Wintermute , суретші - Bethlehem аудармасымен
Ән мәтіні Wintermute "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Wintermute
Bethlehem
Оригинальный текст
Produced from the maelstrom of neglection
my nocturnal prayer died away
in the unreality of a never ending happiness
«My prayer???»
«Died away in eternity!»
If there’s live before death
it’s not for me
who spreads his dark cold pinion
over the eternal silence
of a gnawed frosty winter landscape
«My prayer???»
«Died away in eternity!»
The answer of the mystery
which is put into my hands
is the unholy property of a
longest forgotten insufficiency
which built on rusty pillars
indulges in senseuality to the
morbid repulsiveness of ruin
«and what moves there in the shadow?»
«It's your image!»
«Who calls there in the mirror?»
«It's your comprehension!»
Перевод песни
Елеусіздіктің дүбірінен жасалған
түнгі намазым жойылды
ешқашан бітпейтін бақыттың ақиқатсыздығында
«Менің дұғам???»
«Мәңгілікте өлді!»
Өлімге дейін тірі болса
бұл мен үшін емес
оның қараңғы суық тістегерін жайып жіберетін
мәңгілік тыныштық үстінде
кемірген аязды қыс пейзажы
«Менің дұғам???»
«Мәңгілікте өлді!»
Жұмбақ жауабы
ол менің қолыма қойылады
а
ең ұзақ ұмытылған жеткіліксіздік
тот басқан тіректерге салынған
қираудың ауыр итергіштігі
«Ал көлеңкеде не қозғалады?»
«Бұл сіздің суретіңіз!»
«Айнаға кім қоңырау шалады?»
«Бұл сіздің түсінігіңіз!»
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз