Von Bittersüssem Suizid - Bethlehem

Ich kann es nicht mehr messen.

Es trägt sich das, das was schwimmt.

Bist Du denn nicht beide?

Bist Du nicht alleine?

Bist Du nicht mein Verlangen?

Wo wir doch so weit unten sind!

Ist meine frische Lorain denn krank?

Und Du, Du liegst nur dort und harrst !

Viele Hekatombe,

verlieren sich in toter See.

Verrucht zu zein,

ist gar so schändlich !

Doch so ist mein Verlangen,

nun kann ich mit dir untergehen !

Ist meine frische Lorain denn krank?

Und Du, Du liegst nur dort und harrst !

Мен оны енді өлшей алмаймын.

Ол қалқыған нәрсені киеді.

Екеуіңіз емессіздер ме?

Сіз жалғыз емессіз бе?

Сен менің қалауым емессің бе?

Біз соншалықты төмен болғанда!

Менің жаңа Лоренім ауырып жатыр ма?

Ал сен, сен сол жерде жатып, күт!

көптеген гекатомбалар,

өлі теңізде адасып кету.

айтуға батылы бар

өте ұят!

Бірақ менің тілегім осындай

енді мен сенімен бірге түсе аламын!

Менің жаңа Лоренім ауырып жатыр ма?

Ал сен, сен сол жерде жатып, күт!