En natt i Köpenhamn - Benny Anderssons Orkester, Helen Sjöholm, Tommy Körberg

Cafeernas kulörta lyktor glittrar i kanales svarta vatten

Där ligger skeppen för mot stäv

Förtöjda längs en hög och stenklädd kaj

Glada människor pratar i munnen på varann

Och det är överfullt vid alla bord

Det sitter folk på kajen, en av männen ler mot mig

Jag är en ö av ensamhet i vimlet

Det blev som det kan bli

En natt i Köpenhamn

Vi gick till ett hotell, du skrev in oss i ditt namn

Jag minns en sprucken spegel, ett fönster står på glänt

Du vill att vi ska släcka men jag vill ha ljuset tänt

Det blev som det kan bli, en natt i Köpenhamn

Två främlingar som möts några timmar i en famn

Och sen var jag förlorad, du minns väl det min vän?

En gång för längesen, när du viskade mitt namn

En magisk sommarnatt i Köpenhamn

En stol blir plötsligt ledig och du tar den innan någon annan hinner

Och om jag hade velat protestera är det redan nu för sent

Servitrisen, den tjocka, som går förbi vårt bord

hon tar ingen som helst notis om dig

Och du slår ut med armarna och gör en hjälplös gest

I just den stunden började jag att älska

Du står kvar på en perrong

Ett ryck, så går mitt tåg igång

Och då ser jag framför mig

En bild av oss, ett liv med dig

Каналдың қара суында дәмханалардың түрлі-түсті шамдары жарқырайды

Онда кемелер тұмсық алдында жатыр

Биік және таспен қапталған айлақтың бойында арқандап тұрды

Бақытты адамдар бір-бірінің аузында сөйлеседі

Әр дастарханда лық толы

Пристанда адамдар отыр, бір кісі маған қарап күліп тұр

Мен күйбең тірліктегі жалғыздық аралымын

Болуы мүмкін болды

Копенгагенде бір түн

Қонақүйге бардық, бізді өз атыңа жазыпсың

Сынған айна есімде, Терезе саңылау

Сіз оны сөндіргіңіз келеді, бірақ мен жарықты қосқым келеді

Бір түнде Копенгагенде болды

Бірнеше сағат құшақтасып кездескен екі бейтаныс адам

Сосын мен адасып қалдым, есіңде ме досым?

Кезінде менің атымды сыбырлағанда

Копенгагендегі сиқырлы жаз түні

Орындық кенет босап қалады және сіз оны ешкімге үлгермей тұрып аласыз

Егер мен наразылық білдіргім келсе, қазірдің өзінде кеш

Біздің үстелдің жанынан өтіп бара жатқан даяшы, семіз

ол сені ескермейді

Ал сен қолыңмен ұрып, шарасыз қимыл жасайсың

Дәл осы сәтте мен ғашық бола бастадым

Сіз платформада қалдыңыз

Бір жұлқын, сосын менің пойызым басталады

Сосын менің алдымда көремін

Біздің сурет, сенімен өмір