Släpp fångarne loss - Tommy Körberg

Släpp fångarne loss, det är vår!

Var männska' i sin själ, i grunden vill så väl

O aldrig jag tror att det går, av sociala skäl.

Av sociala skäl

Men, gärna för mig

Om jag konstapel vore, jag öppnade, nyckeln kved på Fridas milda bud

De komme i trav, så vilda ut de fore

Och andades av luften ljum och såge vårens skrud

Släpp fångarne loss, det är vår!

Var männska' i sin själ, vill väl!

När grön naturen står

När natten är inne är Frida nu med på mitt resonemang?

Förskräckelse vart synne en klämtning från kyrktornet klang

O bort emot söder ser rökpelaren stiger mot himmelens grund

Det pyr och det glöder och brannkåren bullrar på stund

Släpp fångarne loss, det är vår!

Var männska' i sin själ, vill väl!

När grön naturen står

O rådman är vaken, vid fönstret han skakar för kylande vind

I skenet från staken står dottern så bleknad om kind

En dörr börjar dundra, ur mörkret fram störtar en svart-skäggig man

«Ta hit ett par hundra, nu brådskar det, gubbe, minsann!»

Släpp fångarne loss, det är vår!

Var männska' i sin själ, vill väl!

När grön naturen står

Med fickorna fulla av pengar han rusar mot dörren och lyss

Han vänder «Min pulla, ro hit med en smällande kyss!»

Men rådmannen ryter så blodet hos boven blir kallt som en is

O luft honom tryter, «Ta hellre min silverservis!»

Släpp fångarne loss, det är vår!

Var männska' i sin själ, i grunden vill så väl

Jag tvekar som Frida förstår, av sociala skäl.

Av sociala skäl

Dock, gärna för mig

Om jag konstapel vore, jag öppnade, nyckeln kved på hennes milda bud

Men stunden därpå, jag brått från staden fore

O mina händer tvådde jag för följderna vid gud

Släpp fångarne loss, det är vår!

Var männska' i sin själ, vill väl!

När grön naturen står

Тұтқындарды босатыңыз, бұл біздікі!

Оның жан дүниесінде адам болыңыз, негізінен жақсылықты қалайсыз

О, мен ешқашан әлеуметтік себептерге байланысты мүмкін деп ойламаймын.

Әлеуметтік себептер бойынша

Бірақ, мен үшін бақытты

Егер мен полицей болсам, Фриданың жұмсақ бұйрығының кілтін ашар едім

Олар жүгіреді, соншалықты жабайы

Жылы ауамен тыныстап, көктемнің киімін көрді

Тұтқындарды босатыңыз, бұл біздікі!

Жанында ер азамат бол, жарайсың!

Жасыл табиғат тұрғанда

Түн біткен кезде, Фрида енді менің ойымның бір бөлігі ме?

Шіркеу мұнарасынан сығу дыбысы естілгенде қорқыныш көрінді

О, оңтүстікте сіз аспанның түбіне қарай көтерілген түтін бағанасын көресіз

Ол жанып, жарқырап, өрт сөндірушілер біраз уақыт шу шығарады

Тұтқындарды босатыңыз, бұл біздікі!

Жанында ер азамат бол, жарайсың!

Жасыл табиғат тұрғанда

О, кеңесші ояу, терезеде ол салқын жел үшін шайқайды

Бағананың жарығында қызы беті бозарып тұр

Есік күркіреді, қараңғылықтан қара сақалды адам суға түседі

«Бір-екі жүзді осында әкел, қазір шұғыл, тым болмаса қария!

Тұтқындарды босатыңыз, бұл біздікі!

Жанында ер азамат бол, жарайсың!

Жасыл табиғат тұрғанда

Қалталары ақшаға толған ол есікке қарай ұмтылып, тыңдайды

Ол бұрылады «Менің тартуым, қаққан сүйіспен осында!»

Бірақ кеңесші кінәлінің қаны мұздай суығандай айқайлайды

О, әуелі оған тырысушы: "Кеміс бұйымдарымды алыңдар!"

Тұтқындарды босатыңыз, бұл біздікі!

Оның жан дүниесінде адам болыңыз, негізінен жақсылықты қалайсыз

Мен Фрида түсінгендей, әлеуметтік себептерге байланысты тартынамын.

Әлеуметтік себептер бойынша

Дегенмен мен үшін бақытты

Егер мен полицей болсам, оның жұмсақ өсиеттерінің кілтін ашар едім

Біраз уақыттан кейін мен қаланың алдынан асығыс шықтым

Ей, қолдарым мен құдайдың салдары үшін жудым

Тұтқындарды босатыңыз, бұл біздікі!

Жанында ер азамат бол, жарайсың!

Жасыл табиғат тұрғанда