Төменде әннің мәтіні берілген R.Y.U.S.E.I. , суретші - Beni аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Beni
Crossing through the darkest skies
We light up the night from coast to coast
Do you see that silver line of shooting stars?
Seven sparks move at the speed of light
The whole world is watching
Our forces collide into one ooh
Playing to survive
Living like we’re going to die
It’s a winding road
Came from nothing now were here
and now it’s so clear
we’ve only just begun
All we got is one shot
Dream on and keep it alive
Ooh ooh! Say it! Ooh ooh
Only real stars shine
Burn up like comets on fire
Ooh ooh! Say it! They all shine
Underneath the starry sky
Ooh ooh! Say it now, ooh ooh!
Let me take you on a ride
Ooh ooh! Say it! The stars shine
Perseid meteor shower
Like diamonds in the sky
Can you feel it pulling you in tonight?
Shooting stars
So bittersweet like a summer night
Tomorrow comes knocking
Fall deeper and deeper every time
I wish upon a star
That we won’t ever part
Forever young and free
Cause in this very moment
There’s no other place that i’d want to be
All we got is one shot
Dream on and keep it alive
Ooh ooh! Say it! Ooh ooh
Only real stars shine
Burn up like comets on fire
Ooh ooh! Say it! They all shine
Underneath the starry sky
Ooh ooh! Say it now, ooh ooh!
Let me take you on a ride
Ooh ooh! Say it! The stars shine
Ooh ooh! Say it! The stars shine
Lighting up the sky for you tonight
Ooh ooh! Say it! The stars shine
Get ready for the ride
Let the stars shine bright
And watch us shine through the dark
Ooh ooh! Say it now, ooh ooh!
Flying so high highpalms up and reach for the stars
Ooh ooh! Say it!
All we got is one shot
Dream on and keep it alive
Ooh ooh! Say it! Ooh ooh
Only real stars shine
Burn up like comets on fire
Ooh ooh! Say it!
The stars shine
Ең қараңғы аспанды кесіп өту
Біз түнді жағадан жағаға жарық етеміз
Аққан жұлдыздардың күміс сызығын көріп тұрсың ба?
Жеті ұшқын жарық жылдамдығымен қозғалады
Бүкіл әлем қарап отыр
Біздің күштер бір-біріне соқтығысады
Тірі қалу үшін ойнау
Біз өлетіндей өмір сүру
Бұл бұралмалы жол
Жоқтан келді енді осында
және қазір бұл өте айқын
енді ғана бастадық
Бізде бар бір оқ болды
Армандаңыз және оны өміршең ұстаңыз
Ой-ой! Айтшы! О-о-о
Тек нағыз жұлдыздар жарқырайды
Өртке комета дей жанып жаныңыз
Ой-оу! Айтыңызшы! Олардың бәрі жарқырайды
Жұлдызды аспан астында
Ой-оу! Қазір айт, ой-о!
Сізді серуендеуге рұқсат етіңіз
Ой-оу! Айтшы! Жұлдыздар жарқырайды
Персеидтік метеорлық жауын
Аспандағы гауһар тастар сияқты
Бүгін түнде оның сізді өзіне тартып жатқанын сезе аласыз ба?
Атқан жұлдыздар
Жазғы түн сияқты ащы тәтті
Ертең қағып келеді
Әр жолы тереңірек және тереңірек құлаңыз
Мен жұлдыз тілеймін
Біз ешқашан ажыраспаймыз
Мәңгі жас және еркін
Себебі дәл осы сәтте
Мен болғым келетін басқа жер жоқ
Бізде бар бір оқ болды
Армандаңыз және оны өміршең ұстаңыз
Ой-ой! Айтшы! О-о-о
Тек нағыз жұлдыздар жарқырайды
Өртке комета дей жанып жаныңыз
Ой-оу! Айтыңызшы! Олардың бәрі жарқырайды
Жұлдызды аспан астында
Ой-оу! Қазір айт, ой-о!
Сізді серуендеуге рұқсат етіңіз
Ой-оу! Айтшы! Жұлдыздар жарқырайды
Ой-оу! Айтшы! Жұлдыздар жарқырайды
Бүгін түнде сіз үшін аспанды нұрландырамын
Ой-оу! Айтшы! Жұлдыздар жарқырайды
Жолға дайындалыңыз
Жұлдыздар жарқырай берсін
Қараңғыда жарқырағанымызды қараңыз
Ой-оу! Қазір айт, ой-о!
Алақаныңызды жоғары көтеріп, жұлдыздарға қол созыңыз
Ой-ой! Айтшы!
Бізде бар бір оқ болды
Армандаңыз және оны өміршең ұстаңыз
Ой-ой! Айтшы! О-о-о
Тек нағыз жұлдыздар жарқырайды
Өртке комета дей жанып жаныңыз
Ой-ой! Айтшы!
Жұлдыздар жарқырайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз