Aiuta - Beni
С переводом

Aiuta - Beni

Альбом
Best All Singles & Covers Hits
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
265340

Төменде әннің мәтіні берілген Aiuta , суретші - Beni аудармасымен

Ән мәтіні Aiuta "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Aiuta

Beni

Оригинальный текст

There’s something that I’ve gotta say

But will you promise you won’t look away

It’s the hardest thing to put in words but you need to know this now

Feeling something that’s so new to me

Something that I never thought I’d feel

There’s no other way for me to say everything you mean to me

Are you sure that I’m the one you want here by your side?

Down the long, long road that lies ahead

I hope we never regret

Through the tears and the laughter, each day that passes by

I’m here waiting for you, don’t need a reason why

You give my life meaning with everything you do

I’m singing this love song that I dedicate to you

Was so long ago that I forget

What we talked about when we first met

All the random thoughts, the idle talk

You smiled so innocently

But looking back, can’t believe how things have changed

I fell so hard and now you feel the same

You will always be a part of me I’ll never let you go

Thankful for the chance to spend a lifetime with you

Every piece of hope you’ve given me it’ll last forever

Through the tears and the laughter, each day that passes by

I’m here waiting for you, don’t need a reason why

You give my life meaning with everything you do

So I’m singing this love song that I dedicate to you

And even though I’ve done you wrong I know you forgive me

We’ll build a life together, and that’s all I’ll need

Together you and me, we’re making history

Like Kate and Leonardo up on the silver screen

I promise to you the only thing I have to give

A single life the only life I have to live

From this day on I promise you

I’ll always be right here for you

I’ll be here beside you, on that you can depend

A melody so sweet, our song will never end

And as we grow older, our love won’t ever fade

Whenever you need me, I’ll be right here for you

Overcome with emotions that words just can’t express

The good, the bad, the happy, sad, true love will survive

Even when you’re far away I’m right here by your side

Mountains may crumble but one thing will remain

Boy you know that our love will last for all time

Перевод песни

Менің айтуым керек нәрсе бар

Бірақ сіз басқа жаққа қарамайсыз деп уәде бересіз бе

Сөздерді қою қиын нәрсе, бірақ сіз мұны білуіңіз керек

Мен үшін өте жаңа нәрсені сезіну

Мен ешқашан сезінемін деп ойламаған нәрсе

Мен үшін бәрін айту мен үшін басқа жол жоқ

Мен сенің қасыңда болғың келетініме сенімдісің бе?

Алда күтіп тұрған ұзақ, ұзақ жол

Біз ешқашан өкінбейміз деп үміттенемін

Көз жасы мен күлкі арқылы, өткен әрбір күн

Мен сені күтіп отырмын, себебін қажет емес

Сіз менің өміршеңді өзіңіз жасаған барлық нәрселеріңізбен бересіз

Мен саған арнаған осы махаббат әнін айтып жатырмын

Ұмытып кеткені сонша өткен

Біз алғаш                                                                                                                             |

Кездейсоқ ойлар, бос әңгіме

Сіз сондай бейкүнә күлдіңіз

Бірақ артқа қарап, жағдайдың қалай өзгергеніне сене алмаймын

Мен қатты құладым, енді сен де солай сезінесің

Сіз әрқашан менің бір бөлігі боласыз, мен сізді ешқашан жібермеймін

Сізбен бірге өмір сүру мүмкіндігі үшін ризашылық білдіріңіз

Сіз маған берген әрбір үмітіңіз мәңгілікке жалғасады

Көз жасы мен күлкі арқылы, өткен әрбір күн

Мен сені күтіп отырмын, себебін қажет емес

Сіз менің өміршеңді өзіңіз жасаған барлық нәрселеріңізбен бересіз

Сондықтан мен саған арнаған махаббат әнін айтып жатырмын

Саған қателік жасасам да, мені кешіретініңді білемін

Біз бірге өмір саламыз, бұл маған қажет

Сіз және мен бірге тарих жасаймыз

Кейт пен Леонардо сияқты күміс экранда                                                                        Кейт пен Леонардо

Мен сізге беретін жалғыз нәрсені уәде беремін

Жалғыз өмір - мен өмір сүретін жалғыз өмір

Осы күннен бастап саған уәде беремін

Мен әрқашан сіз үшін осында боламын

Мен сенің жаныңда боламын, оған сенуге болады

Әуен сондай тәтті, біздің ән ешқашан бітпейді

Біз өскен сайын, біздің махаббатымыз ешқашан сөнбейді

Маған қажет кезде, мен  сенің жаныңда боламын

Сөзбен жеткізе алмайтын эмоцияларды жеңіңіз

Жақсы, жаман, бақытты, қайғылы, шынайы махаббат аман қалады

Сіз алыста болсаңыз да, мен сіздің қасыңыздамын

Таулар құлауы мүмкін, бірақ бір нәрсе қалады

Балам, сен біздің махаббатымыз мәңгі болатынын білесің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз