Kanade - Beni

A little more

A little longer wanna hold your hand in mine

With a little anticipation, your train will leave for a new life

I know I should send you off with a smile on my face

But I just can’t be so happy, no matter how I try

Hope the days to come are filled with love

As seasons come and go

Hope you don’t collect many sad songs that make you cry

Thinking of the things that I should tell you, something meaningful

I keep looking for the right words to say,

something other than’good-bye'

I believed my destiny was to lead you by the hand

A little funny now, the more I think about it

But I get it now, because we’ll be fine, nothing to worry about

All the days we spent together will guide us down the right path

You will come in full bloom by yourself while we are apart

And there is no guarantee that I won’t change at all

But no matter how hard it may be, if there is a song like this

A song like this will keep us close, no matter how far

We will always be together

It’s already time to go, the whistle sings and the time is up

You let my hand go as you’re walking away before I’m ready

So I had to call your name to stop and hold you close

Remember that I’m just a call away to be with you wherever you are

From the day you came into my life

It’s been such a miracle

Every little part of me has changed for the better

The morning sun and all the tears and my voice to sing this song

Ever since you came to me, they all shine brighter

Can you hear all my love I have for you overflowing out of me?

I’m going to sing this song to you although you’re far away

Rest assured babe, as long as we keep this song in our hearts

Nothing ever could pull both of us apart

You know we’ll always be together

Тағы да

Қолыңызды менің қолымда ұстағыңыз келеді

Аздап күткен кезде пойызыңыз жаңа өмірге                                                                                                                                                                                                        Пойызыңыз жаңа өмірге                                                       

Мен сені күлімсіреп, жүзімде жібергенімді білемін

Бірақ мен қалай  тырыссам да соншалықты бақытты бола алмаймын

Алдағы күндер махаббатқа толы болады деп үміттенемін

Жыл мезгілдері келіп, өтеді

Сізді жылататын мұңды әндерді көп жинамайсыз деп үміттенемін

Сізге айтуым керек нәрселер туралы ойланып       мәнді                                                                                                                                                                                                                                 мәнді бірдеңе

Мен айту үшін дұрыс сөздерді  іздеймін,

"қош бол" дегеннен басқа нәрсе

Мен тағдырымның қолыңнан жеткізу болатынына сендім

Біраз күлкілі, мен бұл туралы көбірек ойлаймын

Бірақ мен қазір              тү              ә       әйткен                   болатын   болатын    болатын  болатын                                            ~~~~                    ын             ын        ын           ын      ��������������������������������������������...

Біз бірге өткізген барлық күндер бізді дұрыс жолды басқарады

Екеуміз бөлек тұрғанда, сіз өзіңіз гүлдейсіз

Мен мүлде өзгермейтініме кепілдік жоқ

Қанша қиын болса да, осындай ән болса

Мұндай ән бізді қандай алыс болса да жақын ұстайды

Біз әрқашан бірге боламыз

Баруға уақыт келді, ысқырған әндер және уақыт аяқталды

Мен дайын болмай тұрып, кетіп бара жатқанда, қолымды жібердің

Сондықтан мен сіздің атыңызды тоқтату үшін қоңырау шалып, жақын ұстауға тура келді

Есіңізде болсын, мен сіз қайда болсаңыз да, сізбен бірге боласыз

Сіз менің өміріме келген күннен бастап

Бұл керемет  болды

Менің әрбір кішкентай бөлігім жақсы жаққа өзгерді

Таңертеңгілік күн, көз жасым мен дауысым осы әнді айту үшін

Сіз маған келгеннен бері олардың бәрі жарқырайды

Саған деген махаббатымның барлығын ести аласың ба?

Алыста жүрсең де, мен саған бұл әнді айтпақпын

Осы әнді жүрегімізде сақтағанша, сенімді болыңыз, балақай

Екеуімізді де ештеңе ажырата алмайды

Біз әрқашан бірге болатынымызды білесіз