Lovers Again - Beni
С переводом

Lovers Again - Beni

Альбом
Best All Singles & Covers Hits
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
279680

Төменде әннің мәтіні берілген Lovers Again , суретші - Beni аудармасымен

Ән мәтіні Lovers Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lovers Again

Beni

Оригинальный текст

Winter’s first snowfall walking through the crowd so blue

From the corner of my eye

see a face that I once knew

Turn to look and see

as I’m calling out your name but it’s not you

Oh it’s been so long

Count the days since you’ve gone

I’m here inside this room

And the thought of it stings so cold

Don’t know what to do

when this fire in my heart won’t let me be

Cause it burns me so deep

Feel so all alone

Baby tell me how to carry on cause

Boy I’ve got to know

Is this what we call love?

Why’d you have to go?

What was left is now a cold reminder

Nothing can last forever

Touch me one more time

Hoping for the day I see you face cause

If it’s for your love

I want to feel the pain

Trying to forget

Gonna leave the past in hopes to find you

Living each day as our last

Never could forget

that day I said goodbye

And I’ll always regret

like a ghost it haunts me every night

Give me one last chance

If I only could turn back the hands of time

Baby talk to me

Wanna make it all right

But you just shake your head

and you tell me that you’re doing fine

Need to know the truth

Do you hurt the way I do?

Just let me know

Boy I’m begging you now

Feel so all alone

Looking back to all the nights we shared

It seems so long ago

This void within my heart

Why’d you have to go?

It was over long before we started

You left me here in the cold

Thought I’d had enough

Though you break my heart right from the start I can’t just give it up

I still believe in love

Still standing strong

Reignite the flame that draws me to you

Passion that burns in my heart

If I ever fall in love again

If I ever start it all over again

Never gonna let you go again

I swear I’ll never hurt you

I just don’t know what to say to you

Every time I try I lose my mind

But it wont stop till day has come

We’re back in love again

Touch me one more time

Hoping for the day I see you face cause

If it’s for your love

I want to feel the pain

Trying to forget

Gonna leave behind the tears it’s cried

And face the reality

Thought I’d had enough

Though you broke my heart right from the start I can’t just give you up

I still believe in love

Still standing strong

Reignite the flame that draws me to you

Passion that burns in my heart

Перевод песни

Қыстың алғашқы қары көпшіліктің арасында көгілдір түсті

Көзімнің бұрышынан

Мен бір кезде білетін бетті көріңіз

Қарау және көру үшін бұрылыңыз

Мен сенің атыңды айтып жатырмын, бірақ ол сен емессің

О көп болды

Сіз кеткеннен кейінгі күндерді санаңыз

Мен осы бөлменің ішіндемін

Оны ойлаудың өзі суық тиеді

Не істеу                                              

жүрегімдегі бұл от маған болмайтын кезде

Себебі бұл мені қатты күйдіреді

Өзіңізді жалғыз сезініңіз

Бала маған себебін қалай жалғастыру керектігін айт

Бала мен білуім керек

Бұл біз махаббат деп атайтын нәрсе ме?

Неге бару керек болды?

Енді не қалды, енді суық еске салу

Ештеңе мәңгілік бола алмайды

Маған тағы бір  түртіңіз

Сенің себеппен бетпе-бет келетінін көретін күнге үміттенемін

Бұл сіздің махаббатыңыз үшін болса

Мен ауырсынуды сезінгім келеді

Ұмыту  әрекеті

Сізді табамын деген үмітпен өткенді қалдырамын

Әр күнімізді соңғы күніміздей өмір сүру

Ешқашан ұмыта алмады

сол күні қоштастым

Және мен әрқашан өкінетін боламын

елес сияқты ол мені түн сайын аңдып жүреді

Маған соңғы мүмкіндік беріңіз

Егер мен уақыт арқамын қайтара алсам

Бала менімен  сөйлес

Мұның бәрі дұрыс

Бірақ сіз жай ғана басыңызды шайқайсыз

және сіз маған жағдайыңыз жақсы екенін айтасыз

Шындықты білу керек

Сіз де мен сияқты ренжітесіз бе?

Маған  хабарлаңыз

Бала, мен қазір сенен өтінемін

Өзіңізді жалғыз сезініңіз

Біз бөліскен барлық түндерге қарасақ

Бұл баяғыда

Бұл менің жүрегімдегі бос орын

Неге бару керек болды?

Біз бастағанға дейін                                                                                                   көп көп көп көп көп көп көп баста көп көп

Сіз мені мұнда суықта                                                                                                                 Суық                                             |

Мен жеткілікті деп ойладым

Сіз менің жүрегімді жараласаңыз да, мен одан бас тарта алмаймын

Мен әлі махаббатқа сенемін

Әлі де берік

Мені өзіңізге  тартатын жалынды қайта тұтатыңыз

Жүрегімде лаулаған құмарлық

Егер мен қайтадан ғашық болсам

Егер мен оны қайтадан бастасам

Ешқашан сізді қайта жібермеймін

Мен сені ешқашан ренжітпеймін деп ант етемін

Мен сізге не айтарымды білмеймін

Мен тырысқан сайын есімді жоғалтамын

Бірақ ол күн келгенше тоқтамайды

Біз қайтадан ғашық болдық

Маған тағы бір  түртіңіз

Сенің себеппен бетпе-бет келетінін көретін күнге үміттенемін

Бұл сіздің махаббатыңыз үшін болса

Мен ауырсынуды сезінгім келеді

Ұмыту  әрекеті

Ол жылаған көз жасын қалдырады

Және шындықпен бетпе-бет кел

Мен жеткілікті деп ойладым

Сіз менің жүрегімді жараласаңыз да, мен сізден бас тарта алмаймын

Мен әлі махаббатқа сенемін

Әлі де берік

Мені өзіңізге  тартатын жалынды қайта тұтатыңыз

Жүрегімде лаулаған құмарлық

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз