
Төменде әннің мәтіні берілген Я тебя теряю , суретші - Белый орёл аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Белый орёл
Пляцковская Н.
Композитор (музыка):
Добронравов А.
Крылья сложила
Бессонная мгла,
Близок рассвет.
Сегодня всю ночь
Ты со мною была,
Но тебя здесь нет.
Город дождей, и кругом
Снова дождь,
Дождь как беда.
И никогда
Ты сюда
Не придёшь…
Я знаю, я тебя теряю.
Я знаю, что это навсегда.
Я знаю,
Я тебя теряю,
И больше не увижу
Никогда.
Время не сможет
Вернуть ничего,
Даже любовь.
Приходит день
И забвенье его,
Ты исчезнешь вновь.
Время дождя, и кругом
Снова дождь,
Дождь как стена.
И не видна
Дорога,
Которой идёшь.
Я знаю, я тебя теряю.
Я знаю, что это навсегда.
Я знаю,
Я тебя теряю,
И больше не увижу
Никогда.
Город дождей, и кругом
Только дождь,
Дождь как беда.
Никогда
Ты сюда не придёшь…
Я знаю, я тебя теряю.
Я знаю, что это навсегда.
Я знаю,
Я тебя теряю,
И больше не увижу
Никогда…
Пляцковская Н.
Композитор (музыка):
Добронравов А.
Қанаттары қайырылған
ұйқысыз тұман,
Таң жақын.
Бүгін түні бойы
Сіз менімен болдыңыз
Бірақ сен мұнда емессің.
Жаңбырдың қаласы және айналасы
Тағы да жаңбыр
Жаңбыр – апат.
Және ешқашан
Сен мындасың
Сен келмейсің...
Мен сені жоғалтып жатқанымды білемін.
Мен бұл мәңгілік екенін білемін.
Мен білемін,
Мен сені жоғалтып жатырмын,
Ал мен енді көрмеймін
Ешқашан.
Уақыт алмайды
ештеңе қайтармайды,
Тіпті махаббат.
Күн келеді
Және оны ұмыту
Сіз қайтадан жоғалып кетесіз.
Жаңбыр уақыты және айнала
Тағы да жаңбыр
Жаңбыр қабырға сияқты.
Және көрінбейді
Жол,
Қайсысына барасың.
Мен сені жоғалтып жатқанымды білемін.
Мен бұл мәңгілік екенін білемін.
Мен білемін,
Мен сені жоғалтып жатырмын,
Ал мен енді көрмеймін
Ешқашан.
Жаңбырдың қаласы және айналасы
Тек жаңбыр
Жаңбыр – апат.
Ешқашан
Сіз мұнда келмейсіз ...
Мен сені жоғалтып жатқанымды білемін.
Мен бұл мәңгілік екенін білемін.
Мен білемін,
Мен сені жоғалтып жатырмын,
Ал мен енді көрмеймін
Ешқашан…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз