Төменде әннің мәтіні берілген Без тебя , суретші - Белый орёл аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Белый орёл
Всё кончено, прощай,
Мир желаний и чар.
Пусть роза отцвела
И дурманит анчар,
Где я тебя люблю
И страдаю, любя,
Без тебя.
Пусть мы с тобой
Всего лишь круги на воде,
Распни меня, любовь,
На холодном кресте.
Я знаю, что теперь
Мне любить не судьба
Без тебя.
А там, где пир стоял теперь чума,
И я боюсь, что я сойду с ума
Без тебя,
Без тебя,
Без тебя,
Без тебя.
Моя любовь пройдет
И растает, как дым.
Твоя любовь отчаяньем
Станет моим,
Взгляни за горизонт,
Пусть удача слепа
Без тебя.
Пусть говорят, что ты холодна, как луна,
Пусть говорят, что ты мне была не верна.
Но я тебя люблю,
И страдаю любя
Без тебя.
А там, где пир стоял теперь чума
И я боюсь, что я сойду с ума
Без тебя,
Без тебя,
Без тебя,
Без тебя.
Без тебя,
Без тебя,
Без тебя,
Без тебя.
Всё кончено, прощай,
Я покину свой дом,
Как долгий поцелуй,
Слёзы в сердце моем,
А за окном лазурь
И разгул сентября,
Без тебя.
Все кончено, прощай,
Ты растаешь, как дым.
Прощай, моя любовь,
Я не буду твоим,
Но я тебя люблю,
И страдаю любя
Без тебя.
А там где пир стоял теперь чума,
И я боюсь, что я сойду с ума
Без тебя,
Без тебя,
Без тебя,
Без тебя.
А там где пир стоял теперь чума,
И я боюсь, что я сойду с ума
Без тебя,
Без тебя,
Без тебя,
Без тебя.
Без тебя,
Без тебя,
Без тебя,
Без тебя.
А там где пир стоял теперь чума,
И я боюсь, что я сойду с ума
Без тебя,
Без тебя,
Без тебя,
Без тебя.
А там где пир стоял теперь чума,
И я боюсь, что я сойду с ума
Без тебя,
Без тебя,
Без тебя,
Без тебя.
Без тебя,
Без тебя,
Без тебя,
Без тебя.
Бітті, сау бол
Тілектер мен сүйкімдіктер әлемі.
Раушан гүлдей берсін
Анчар болса мас етеді,
Мен сені қай жерде жақсы көремін
Мен азап шегемін, сүйемін,
Сенсіз.
Біз сенімен бірге болайық
Тек судағы шеңберлер
Мені айқышқа шеге сүй
Суық крестте.
Мен мұны қазір білемін
Мен тағдырды емес сүйемін
Сенсіз.
Ал мейрам қай жерде оба болды,
Ал мен жынды болып кете ме деп қорқамын
Сенсіз,
Сенсіз,
Сенсіз,
Сенсіз.
Менің махаббатым өтеді
Және ол түтін сияқты еріп кетеді.
Сіздің махаббатыңыз - үмітсіздік
Менікі болады
Көкжиекке қараңыз
Сәттілік соқыр болсын
Сенсіз.
Айдай салқынсың десін,
Сен маған адал болмадың деп айтсын.
Бірақ мен сені сүйемін,
Ал мен махаббаттан қиналамын
Сенсіз.
Ал мереке қазір оба болды қайда
Ал мен жынды болып кете ме деп қорқамын
Сенсіз,
Сенсіз,
Сенсіз,
Сенсіз.
Сенсіз,
Сенсіз,
Сенсіз,
Сенсіз.
Бітті, сау бол
Мен үйімнен кетемін
Ұзақ сүйісу сияқты
Жүрегімде жас
Ал терезенің сырты көгілдір
Ал қыркүйек айының қызығы
Сенсіз.
Бітті, сау бол
Түтін сияқты еріп кетесің.
Қош бол махаббатым,
Мен сенікі болмаймын
Бірақ мен сені сүйемін,
Ал мен махаббаттан қиналамын
Сенсіз.
Ал мейрам қай жерде оба болды,
Ал мен жынды болып кете ме деп қорқамын
Сенсіз,
Сенсіз,
Сенсіз,
Сенсіз.
Ал мейрам қай жерде оба болды,
Ал мен жынды болып кете ме деп қорқамын
Сенсіз,
Сенсіз,
Сенсіз,
Сенсіз.
Сенсіз,
Сенсіз,
Сенсіз,
Сенсіз.
Ал мейрам қай жерде оба болды,
Ал мен жынды болып кете ме деп қорқамын
Сенсіз,
Сенсіз,
Сенсіз,
Сенсіз.
Ал мейрам қай жерде оба болды,
Ал мен жынды болып кете ме деп қорқамын
Сенсіз,
Сенсіз,
Сенсіз,
Сенсіз.
Сенсіз,
Сенсіз,
Сенсіз,
Сенсіз.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз