Мадам Л'Ореаль - Белый орёл
С переводом

Мадам Л'Ореаль - Белый орёл

  • Альбом: Добрый вечер

  • Шығарылған жылы: 1999
  • Тіл: орыс
  • Ұзақтығы: 2:55

Төменде әннің мәтіні берілген Мадам Л'Ореаль , суретші - Белый орёл аудармасымен

Ән мәтіні Мадам Л'Ореаль "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Мадам Л'Ореаль

Белый орёл

Оригинальный текст

Меня ты сводишь с ума

Ты знаешь это сама,

А я хочу быть с тобой

Какой угодно ценой.

За счастье надо платить,

Но без тебя мне не жить

Какая в сердце печаль, мне жаль

Прощай, мадам Л`Ореаль.

Пускай рыдает рояль

И дует с моря мистраль

Прощай, мадам Л`Ореаль, мне жаль

Твою любовь и печаль

Какая странная роль

В душе смятенье и боль

Тебя любить не дано,

А впрочем мне всё равно

Ты всё сидишь у окна

Уже почти не видна

Какая в сердце печаль, мне жаль

Прощай, мадам Л`Ореаль

Пускай рыдает рояль

И дует с моря мистраль

Прощай, мадам Л`Ореаль, мне жаль

Твою любовь и печаль.

Пускай рыдает рояль

И дует с моря мистраль

Прощай, мадам Л`Ореаль, мне жаль

Твою любовь и печаль.

За счастье надо платить,

Но без тебя мне не жить

Какая в сердце печаль, мне жаль

Прощай, мадам Л`Ореаль.

Перевод песни

Сен мені жынды қылдың

Оны өзің білесің

Ал мен сенімен бірге болғым келеді

Кез келген бағамен.

Бақыт үшін төлеу керек

Бірақ мен сенсіз өмір сүре алмаймын

Жүрегімде қандай мұң бар, кешірші

Қош болыңыз, Лореал ханым.

Фортепиано жылай берсін

Ал мистраль теңізден соғады

Қош болыңыз, Лореал ханым, кешіріңіз

Сіздің махаббатыңыз бен қайғыңыз

Қандай қызық рөл

Жанның шатасуы мен ауыруы

Сізге сүюге рұқсат жоқ

Сонда да маған бәрібір

Сіз әлі терезенің жанында отырсыз

Қазірдің өзінде дерлік көрінбейтін

Жүрегімде қандай мұң бар, кешірші

Қош болыңыз, Лореал ханым

Фортепиано жылай берсін

Ал мистраль теңізден соғады

Қош болыңыз, Лореал ханым, кешіріңіз

Сіздің махаббатыңыз бен қайғыңыз.

Фортепиано жылай берсін

Ал мистраль теңізден соғады

Қош болыңыз, Лореал ханым, кешіріңіз

Сіздің махаббатыңыз бен қайғыңыз.

Бақыт үшін төлеу керек

Бірақ мен сенсіз өмір сүре алмаймын

Жүрегімде қандай мұң бар, кешірші

Қош болыңыз, Лореал ханым.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз