Төменде әннің мәтіні берілген Когда ты вернёшься , суретші - Белый орёл аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Белый орёл
Как мы любили когда-то светло,
Как все надежды на воздух взлетели
Сколько сквозь пальцы воды утекло
Сколько мы песен с тобой не допели
Звезды упали с вечерней росой
Кто же на слово мое отзовется,
Но разойдется над темной водой
Все что теперь никогда не вернется
Когда ты вернешься мы станем другими
И нам бы узнать друг друга
Когда ты вернешься, а ты не жена мне
И даже не подруга
Когда ты вернешься серебряной пулей
Незная конечной цели
Когда ты вернешься, сквозь эти запреты,
Замужества и постели.
Мы за собой сожгли корабли
Я позабыл все что ты позабыла
Как незабудки когда-то цвели
Как я любил, как меня ты любила
Жаркое солнце мигает во мгле
Черное море на крик отзовется,
Но проступает на битом стекле
Все что теперь никогда не вернется
Бір кездері жеңіл сүйгенбіз,
Барлық үміттер қалай ұшты
Қаншама су саусақтардың арасынан өтті
Сізбен қаншама ән айтпадық
Жұлдыздар кешкі шықпен бірге құлады
Кім жауап берер сөзіме,
Бірақ ол қара судың үстіне таралады
Қазір мұның бәрі ешқашан оралмайды
Сіз қайтып келгенде біз басқаша боламыз
Ал біз бір-бірімізді білгіміз келеді
Қайтып оралғанда, сен менің әйелім емессің
Және тіпті қыз емес
Күміс оқ болып қайтқанда
Түпкі мақсатты білмеу
Осы тыйымдар арқылы қайтып оралғанда,
Неке және төсек.
Артымыздағы кемелерді өртеп жібердік
Сен ұмытқанның бәрін мен ұмыттым
Ұмытпайтындар қалай гүлдеді
Мен қалай сүйдім, сен мені қалай сүйдің
Ыстық күн қараңғыда жарқырайды
Қара теңіз айқайға жауап береді,
Бірақ сынған әйнекте көрінеді
Қазір мұның бәрі ешқашан оралмайды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз