Хватит перемен - Белые Братья
С переводом

Хватит перемен - Белые Братья

Альбом
Крутым парням
Год
2013
Язык
`орыс`
Длительность
230940

Төменде әннің мәтіні берілген Хватит перемен , суретші - Белые Братья аудармасымен

Ән мәтіні Хватит перемен "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Хватит перемен

Белые Братья

Оригинальный текст

И все-таки есть Вильям повесть на свете

Печальней чем о Ромео и о Джульетте…

Хватит перемен, время постой на время

Пока я пребываю, пока я пребываю

В неимоверном наверное сне…

В этом сне...

И в нем я счастлив, только в нем…

Приятное лицо на меня смотрит нежно,

Так неизбежна любовь,

Так небрежна готов я влюбиться

В омут с головой погрузиться,

Боже, что творится со мной,

Я лечу как птица, как стрела,

Навстречу с мечтой,

Получил письмо голубиной почтой,

Что все отлично,

Аж непривычно, логично,

Если сравнить с жизнью, реальной, личной;

Банально это, но я здесь,

А где-то звучит моя песня,

Эта песня, да-да вот эта!

В ней самой покой душевный мой

Вокруг лишь подруг мелькают

Лица друзей, вдруг солнце засветило

Согревая рукавами солнечных лучей

Теплом меня обнимая

Я снова счастлив

И так сильно влюблен…

Такой вот сон, видел сон,

Такой я видел сон.

Хватит перемен, время постой на время

Пока я пребываю в неимоверном наверное сне…

И в нем я счастлив, только в нем я счастлив е.

Хватит перемен, время постой на время…

В этом сне ... и только в нем я счастлив е

И в нем я счастлив, только в нем я счастлив.

В этом сне ... и только в нем я счастлив е

Я видел, я видел сон,

Я потрясен с тех пор,

Там люди ходят без оружия,

Горизонт там светел, светел,

И я заметил,

Что на лицах улыбки носят дети,

Если я не спал, то бредил

Или просто мечтал о хорошей жизни,

О том как попал в свое детство,

Бедствия остались за краем, рыдаю,

От счастья я молюсь и рыдаю, мечтаю,

О том чтоб этот сон вновь пришел, когда — неважно,

Пусть пройдет хоть лет десять или двадцать,

Лишь бы знать, что увижу опять

Я ради этого только буду жить продолжать,

Но ждать уже невмоготу,

И я попаду в свой сон желанный

Через смерть или наркоту,

Я в ванной, теплой-теплой ванной

С кровавой раной, на запястье кровь,

Я погружаюсь в нирвану…

Мечты зовут меня к тебе, как в том сне,

Я плыву к ним навстречу по дороге в вечность

Покидая мир, не здесь, а там мой кумир,

Я заправляюсь смертельною дозой.

Мечты зовут меня к тебе, как в том сне,

Я плыву к ним навстречу по дороге в вечность

Покидая мир, не здесь, а там мой кумир,

Я заправляюсь смертельною дозой.

Но время лечит раны, я лягу рано,

Чтобы поскорей попасть в тот сон

Где мне безумно рады,

Где только правда,

Где я могу не наступать постоянно

На одни и те же грабли…

Где нету травли и прочей суеты,

И рядом ты, все мои мечты около тебя,

Но что за бля…

Силуэт твой растворился будто…

В который раз меня обламывает утро

Хватит перемен, время постой на время

Пока я пребываю в неимоверном наверное сне…

И в нем я счастлив, только в нем я счастлив е.

Хватит перемен, время постой на время…

В этом сне ... и только в нем я счастлив е

В этом сне ... и только в нем я счастлив е

И в нем я счастлив, только в нем я счастлив е

И в нем я счастлив, только в нем я счастлив е

Перевод песни

Дегенмен әлемде Уильямның оқиғасы бар

Ромео мен Джульеттадан да қайғылы...

Өзгеріс жеткілікті, уақытты біраз уақытқа тоқтатыңыз

Мен қалғанша, мен болғанша

Керемет арманда...

Бұл арманда...

Онда мен бақыттымын, тек сонда ...

Жағымды жүз маған мейіріммен қарайды,

Сондықтан махаббат сөзсіз

Сондай бейқам мен ғашық болуға дайынмын

Бассейнге басын салыңыз

Құдай маған не болып жатыр

Құс боп, жебедей ұшамын

Арманмен бетпе-бет келу

Көгершін поштасы арқылы хат алдым

Бәрі жақсы деп

Қазірдің өзінде ерекше, логикалық,

Өмірмен салыстырғанда, нақты, жеке;

Бұл қарапайым, бірақ мен осындамын

Бір жерде менің әнім естіледі

Бұл ән, иә, иә, бұл ән!

Онда менің жан тыныштығым бар

Айналасында тек құрбы қыздар жыпылықтайды

Достардың жүздері, кенет күн нұры жауды

Жеңдерді күн сәулесімен жылыту

мені жылы құшақтап

Мен қайтадан бақыттымын

Және соншалықты ғашық ...

Мұндай түс көрдім, түс көрдім

Менде сондай арман болды.

Өзгеріс жеткілікті, уақытты біраз уақытқа тоқтатыңыз

Мен керемет арманда жүргенімде...

Оның ішінде мен бақыттымын, сонда ғана мен бақыттымын.

Өзгеріс жеткілікті, біраз күту керек...

Бұл арманда ... және тек сонда мен бақыттымын

Оның ішінде мен бақыттымын, сонда ғана мен бақыттымын.

Бұл арманда ... және тек сонда мен бақыттымын

Мен көрдім, армандадым

Содан бері мен дірілдеп жүрмін

Онда адамдар қарусыз жүреді,

Онда көкжиек жарқын, жарқын,

Ал мен байқадым

Балалардың жүздерінде күлкі болғаны,

Ұйықтамасам, сандырақтап қалдым

Немесе жай ғана жақсы өмірді армандайды

Менің балалық шағым қалай өткені туралы,

Апаттар шетте қалды, мен жыладым,

Бақыттан дұға етемін, жылаймын, армандаймын,

Бұл арманның қайтадан келетіні туралы, қашан - маңызды емес,

Он-жиырма жыл өтсін,

Мен тағы не көретінімді білу үшін

Бұл үшін мен өмір сүремін,

Бірақ мен бұдан былай күте алмаймын

Ал мен қалаған арманыма түсемін

Өлім немесе есірткі арқылы

Мен ваннадамын, жылы-жылы ваннада

Қанды жара, білекке қан,

Мен нирванаға батып кеттім...

Армандар мені саған шақырады, сол түстегідей,

Мәңгілік жолында оларға қарай жүземін

Әлемді тастап, бұл жерде емес, бірақ менің кумирім бар,

Мен өлімге әкелетін дозадамын.

Армандар мені саған шақырады, сол түстегідей,

Мәңгілік жолында оларға қарай жүземін

Әлемді тастап, бұл жерде емес, бірақ менің кумирім бар,

Мен өлімге әкелетін дозадамын.

Бірақ жараны уақыт емдейді, мен ерте ұйықтаймын

Сол арманға тез жету үшін

Мен өте бақыттымын

Шындық қайда

Үнемі қадам баспасам қайда

Сол тырмамен...

Қудалау мен басқа да әбігер жоқ жерде

Ал сенің жаныңда менің барлық армандарым сенің айналаңда,

Бірақ не деген...

Сіздің силуэтіңіз еріген сияқты...

Таң мені тағы да таң қалдырды

Өзгеріс жеткілікті, уақытты біраз уақытқа тоқтатыңыз

Мен керемет арманда жүргенімде...

Оның ішінде мен бақыттымын, сонда ғана мен бақыттымын.

Өзгеріс жеткілікті, біраз күту керек...

Бұл арманда ... және тек сонда мен бақыттымын

Бұл арманда ... және тек сонда мен бақыттымын

Оның ішінде мен бақыттымын, сонда ғана мен бақыттымын

Оның ішінде мен бақыттымын, сонда ғана мен бақыттымын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз