I'd Have To Be Outa My Mind - Barry McGuire
С переводом

I'd Have To Be Outa My Mind - Barry McGuire

  • Альбом: This Precious Time

  • Шығарылған жылы: 2018
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:39

Төменде әннің мәтіні берілген I'd Have To Be Outa My Mind , суретші - Barry McGuire аудармасымен

Ән мәтіні I'd Have To Be Outa My Mind "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'd Have To Be Outa My Mind

Barry McGuire

Оригинальный текст

See the train coming down the tracks

Hear the whistle blowin' too

Packed my bags, took in my tie

Goodbye babe I’m leaving you

You can save your phony tears

There’s no use crying

If I stayed with you

I’d have to be out of my mind

Yeah you treated me like your own hand dog

Which wasn’t very nice

When I look to you for affection

You just kick me once or twice

Well I can’t make the trip

I’m feeling bugged all the time

If I stayed with you

I’d have to be out of my mind

Yeah you say I can’t live without you

And one time I thought that was so

You know you had me pretty well faked out baby

But like the wind I’m gonna blow

Ah you can tell your lies to the next guy

If I stayed with you

I’d have to be out of my mind

All the way I let you hurt me

It was just a crying shame

I don’t know how I feel for you

I must have been insane

You know I don’t need any glasses

To show me where I’ve been blind

If I stayed with you

I’d have to be out of my mind

Перевод песни

Пойыздың жолдан түсіп келе жатқанын қараңыз

Ысқырықты да естіңіз

Сөмкелерімді жинадым, галстугымды алды

Қош бол жаным мен сені тастап кетемін

Сіз жалған көз жасыңызды сақтай аласыз

Жылаудың пайдасы жоқ

Егер мен сізбен бірге болсам

Мен өзімнің ойымнан шығуым керек еді

Иә, сіз маған  өз итіңіздей қарадыңыз

Бұл өте жақсы болмады

Мен сенен мейірім іздегенде

Сіз мені бір-екі рет теуіп жібересіз

Мен саяхатқа шыға алмаймын

Мен үнемі мазасыз сезінемін

Егер мен сізбен бірге болсам

Мен өзімнің ойымнан шығуым керек еді

Иә, сенсіз өмір сүре алмаймын дейсің

Бірде мен солай деп ойладым

Білесіз бе, сіз мені өте жақсы жасанды етіп жібергенсіз

Бірақ жел сияқты мен соғамын

Сен келесі жігітке өтірік айта аласың

Егер мен сізбен бірге болсам

Мен өзімнің ойымнан шығуым керек еді

Мені ренжітуіңізге жол бердім

Бұл жай ғана ұят болды

Саған қалай қарайтынымды білмеймін

Мен жынды болған шығармын

Маған көзілдірік қажет емес екенін білесіз

Қай жерде соқыр болғанымды көрсету үшін

Егер мен сізбен бірге болсам

Мен өзімнің ойымнан шығуым керек еді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз