Oh Miss Mary - Barry McGuire, Barry Kane

Oh, Miss Mary, where are you wanderin'?

Three days and Mary’s comin’home.

When Mary was a young girl she took to wanderin'.

Never would she leave me and

not come back again.

Swear I hear her singing, singing in the western wind.

Three days and Mary’s

comin’home.

Mary chased a rainbow over the mountains.

Crossed so many rivers, Lord,

that I can’t count them.

She wouldn’t want the rainbows even if she found them.

Three days and Mary’s

comin’home.

Watchin’for my Mary, wish she was home again.

Home from the rivers, Lord,

home from the mountains.

If I turn my back, say, she’d just be gone again.

Three days and Mary’s

comin’home.

О, Мэри мисс, сіз қайда жүрсіз?

Үш күн болды, Мэри үйге келді.

Мэри жас кезінде қыздыруға барған.

Ол мені ешқашан тастап кетпес еді

қайтып келмесін.

Ант етемін, мен оның ән айтқанын, батыс желінде ән салғанын естимін.

Үш күн және Мэри

үйге келеді.

Мэри таулардың үстінде кемпірқосақты қуды.

Талай өзеннен өттім, Тәңірім,

Мен оларды санай алмаймын.

Ол кемпірқосақтарды тапса да қаламайды.

Үш күн және Мэри

үйге келеді.

Менің Мэриімді бақылап отырмын, оның қайтадан үйде болғанын қалаймын.

Өзендердегі үй, Ием,

таудан келген үй.

Егер мен арқамды бұрсам, айтыңыз, ол енді қайтадан кетіп қалады.

Үш күн және Мэри

үйге келеді.