Everybody's Talkin' (From the Motion Picture 'Midnight Cowboy') - Barry McGuire

Everybody’s talkin' at me

I don’t hear a word they’re sayin'

Only the echoes of my mind

People stopping, starin'

I can’t see their faces

Only the shadows of their eyes

I’m goin' where the sun keeps shinin'

Through the pourin' rain

Goin' where the weather suits my clothes

Bankin' off of the northeast winds

Sailin' on summer breeze

And skippin' over the ocean like a stone

Wah, wah, wah-wah-wah

Wah-wah, wah-wah, wah-wah-wah

Wahhh

I’m goin' where the sun keeps shinin'

Through the pourin' rain

Goin' where the weather suits my clothes

Bankin' off of the northeast winds

Sailin' on summer breeze

And skippin' over the ocean like a stone

Everybody’s talkin' at me

Can’t hear a word they’re sayin'

Only the echoes of my mind

I won’t let you leave my love behind

No, I won’t let you leave

Wah, wah, ah

I won’t let you leave my love behind

Барлығы менімен сөйлесіп жатыр

Мен олардың айтқанын естімеймін

Тек санамның жаңғырығы

Адамдар тоқтап, қарап тұр

Мен олардың жүздерін көре алмаймын

Тек олардың көздерінің көлеңкесі

Мен күн жарқырап тұрған жерге бара жатырмын

Жаңбыр арқылы

Ауа-райы киімдеріме сай келетін жерге барамын

Солтүстік-шығыстан соққан желдер

Жазғы желмен жүзу

Және тас сияқты мұхиттың үстінен аттап өту

Уах, уах, уах-уа-уах

Уах-уах, уах-уах, уа-уа-уах

Ваххх

Мен күн жарқырап тұрған жерге бара жатырмын

Жаңбыр арқылы

Ауа-райы киімдеріме сай келетін жерге барамын

Солтүстік-шығыстан соққан желдер

Жазғы желмен жүзу

Және тас сияқты мұхиттың үстінен аттап өту

Барлығы менімен сөйлесіп жатыр

Олар айтып жатқан бір сөзді ести алмаймын

Тек санамның жаңғырығы

Мен сенің махаббатымды артта қалдыруға жол бермеймін

Жоқ, мен сенің кетуіңе рұқсат бермеймін

Уа, уах, аа

Мен сенің махаббатымды артта қалдыруға жол бермеймін