Child Of Our Times - Barry McGuire

Take your first look around

And see the world you’re coming into

Ah, have a good cry

I sympathize with you

Ah, forever gone is your serenity

For the fleeing fawn

There’s no sacred tree

They’ll try to make

Hypocrisy of your heredity

So choose your views

Most carefully

The future’s hope is on

What you turn out to be

Child of our times

Child of our times

Product of our society

What will you grow up to respect?

Tell me what will you

Grow up to protect?

In your burning, turning mind

You are your own worst enemy

Every minute you’re alive

You’re that much closer to death

So try to make the most of

Each precious breath

Ah, don’t wave banners

You don’t believe parasite

You’ll have to discover

Your own wrong and right

Just color your perspectives

Black and white

They’ll label you weird

But that’s all right

They’ll thank you in the end

After they’ve seen the light

Child of our times

Child of our times

Product of our society

What will you grow up to respect?

Tell me what will you

Grow up to protect?

In your burning, turning mind

You are your own worst enemy

Ah, the heroes of the past

Were all good guys

But the leaders of the next war

No one will memorize

Only the orphan child

Will sound the cries

Of a mistake that could

Never be rectified

I’m telling you now

'Cause you can stop it if you try

Child of our times

Child of our times

Product of our society

What will you grow up to respect?

Tell me what will you

Grow up to protect?

In your burning, turning mind

You are your own worst enemy

Child of our times

Айналаңызға бірінші рет қараңыз

Және сіз келетін әлемді қараңыз

Жақсы жылаңыз

Мен саған жанашырмын

О, сенің тыныштығың мәңгілікке жоғалды

Қашып бара жатқан аққұба үшін

Қасиетті ағаш жоқ

Олар жасауға  тырысады

Сіздің тұқым қуалауыңыздың екіжүзділігі

Сондықтан көріністеріңізді таңдаңыз

Ең мұқият

Болашақтың үміті  ақ

Сіз қандай боласыз

Біздің заманымыздың баласы

Біздің заманымыздың баласы

Қоғамымыздың өнімі

Сіз өскенде нені құрметтейсіз?

Айтыңызшы не болады

Қорғау үшін өсу керек пе?

Жанып тұрған, айналатын ойыңызда

Сіз өзіңіздің ең қас жауыңызсыз

Әр минут сайын сіз тірісіз

Сіз өлімге                                     |

Сондықтан барын пайдалануға   тырысыңыз

Әрбір асыл тыныс

О, баннерлерді сермеу

Сіз паразитке сенбейсіз

Сізге табылуы керек

Өзіңіздің дұрыс және бұрыс

Тек өз көзқарастарыңызды бояңыз

Қара мен АҚ

Олар сізді біртүрлі деп белгілейді

Бірақ мұның бәрі дұрыс

Олар сізге соңында алғыс айтады

Олар жарықты көргеннен кейін

Біздің заманымыздың баласы

Біздің заманымыздың баласы

Қоғамымыздың өнімі

Сіз өскенде нені құрметтейсіз?

Айтыңызшы не болады

Қорғау үшін өсу керек пе?

Жанып тұрған, айналатын ойыңызда

Сіз өзіңіздің ең қас жауыңызсыз

О, өткеннің батырлары

Барлығы жақсы жігіттер болды

Бірақ келесі соғыстың жетекшілері

Ешкім жаттай алмайды

Тек жетім бала

Айқайлайды

Мүмкін қателік

Ешқашан  түзетілмеңіз

Мен қазір айтамын

'Себебі, егер тырыссаңыз, тоқтата аласыз

Біздің заманымыздың баласы

Біздің заманымыздың баласы

Қоғамымыздың өнімі

Сіз өскенде нені құрметтейсіз?

Айтыңызшы не болады

Қорғау үшін өсу керек пе?

Жанып тұрған, айналатын ойыңызда

Сіз өзіңіздің ең қас жауыңызсыз

Біздің заманымыздың баласы