Ева - Банда        четырех
С переводом

Ева - Банда четырех

Год
2021
Язык
`орыс`
Длительность
185770

Төменде әннің мәтіні берілген Ева , суретші - Банда четырех аудармасымен

Ән мәтіні Ева "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Ева

Банда четырех

Оригинальный текст

Холмики – батюшки, изумруды – матушки раскидала по миру жизнь

Раскидала по небу весна

Чья-та прошла очередь, чья-та прошла очередь да прошила меня насквозь

Ой, да прошила меня насковзь

Под ребро, которого нет,

Из которого сделана Ева.

Кареглазой битницей да российской житницей

Убивают сЕбя не любя

Вот привет проклятый Монферан…

Горько капли слезыньки, горько капли слезыньки

Прожигая меня насквозь.

Ой.

Прожигая меня насквозь

Под ребро, которого нет

Из которого сделана Ева.

Мучали сомнения: так хотелось солнышка,

Так хотелось волюшки

Да любимой девочки

А она проказница, ох, она проказница

Ткнула меня ножичком

Ой, ткнула меня ножичком

Под ребро, которого нет

Из которого сделана Ева

Перевод песни

Қорғандар – әкелер, изумрудтар – аналар дүниені шашыратқан

Көктем аспанға шашылды

Біреу сызықтан өтті, біреу сызықтан өтіп, мені тесіп өтті

О, иә, ол мені тесіп өтті

Қабырғаның астында, ол жоқ,

Хауа неден жасалған?

Қоңыр көзді битник және орыс астық қоймасы

Олар өздерін сүймей өлтіреді

Сәлем, қарғыс атқан Монферан...

Ащы тамшы жас, ащы тамшы жас

Жанып тұр менде.

Ой.

Жанып тұр менде

Қабырғаның астында, ол жоқ

Хауа неден жасалған?

Күмән азаптады: Мен күнді қатты қаладым,

Мен өсиет тіледім

Иә сүйікті қыз

Ал ол тентек, әй, ол тентек

Ол мені пышақпен ұрды

О, мені пышақпен ұрды

Қабырғаның астында, ол жоқ

Хауа неден жасалған?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз