Китано - БАНД'ЭРОС

Припев:

У нас всё будет, как у Китано*,

Простого счастья ждать не стоит, не надо,

Всё будет странно, спонтанно, никаких планов

И романтических встреч у фонтанов.

Виски допиты, и на дне стакана

Причудливые блики, как с экрана,

И все ответы о самом главном,

Но умирать вроде рано.

Проигрыш.

И снова Москва, всё тот же бар,

Но мы где-то далеко вдвоём на берегу океана,

И ветер гладит камни,

И я уже сам не помню, что мне дороже: ты или что же?!

То же, блин, Гамлет!

И мы, как эти камни,

Среди толпы сами себе предоставлены.

Забавно, и бармен уже зовёт охрану,

Якудзе уже в пути, и ты будешь моим талисманом.

Такие долгие планы, такие молчаливые планы,

В засушенных цветах так много несказанных слов, непрожитых дней

И снова этот бар, и он рядом с ней,

Потом охрана заломанными руками из дверей

И в череду ночей, пойманных, как капканом,

У нас всё будет, как у Китано.

Припев:

У нас всё будет, как у Китано,

Простого счастья ждать не стоит, не надо,

Всё будет странно, спонтанно, никаких планов

И романтических встреч у фонтанов.

Виски допиты, и на дне стакана

Причудливые блики, как с экрана,

И все ответы о самом главном,

Но умирать вроде рано.

Но умирать вроде рано.

Не здесь и не сейчас!

У нас всё будет, как у Китано.

Который раз, проводив тебя взглядом,

Я окружал себя ###дьми и табачным ядом,

Координаты позже через твоих подруг,

Теперь карты не врут, и я знаю маршрут.

Бесконечный тэки шуз (?),

Чёртов замкнутый круг,

«Стоп!

Снято!»

— произнеси это вслух,

Если сможешь, поняв, что тебе дороже.

Припев:

У нас всё будет, как у Китано,

Простого счастья ждать не стоит, не надо,

Всё будет странно, спонтанно, никаких планов

И романтических встреч у фонтанов.

Виски допиты, и на дне стакана

Причудливые блики, как с экрана,

И все ответы о самом главном,

Но умирать вроде рано.

И мы с тобой, как герои Китано,

Но умирать вроде рано.

Приём, приём всем берегам.

Но умирать вроде рано.

Не здесь и не сейчас!

У нас всё будет, как у Китано.

Хор:

Бізде Китано* сияқты бәрі болады,

Қарапайым бақытты күтудің қажеті жоқ, бұл қажет емес,

Барлығы біртүрлі болады, өздігінен болады, жоспарлар жоқ

Және субұрқақтардағы романтикалық кездесулер.

Виски аяқталды, ал шыны түбінде

Экрандағыдай керемет жарқырау,

Ең бастысы туралы барлық жауаптар,

Бірақ өлуге әлі ерте.

Жеңілу.

Тағы да Мәскеу, сол бар,

Бірақ біз мұхитта бірге алыс жердеміз,

Ал жел тастарды сипады,

Ал мен үшін не қымбат екені есімде жоқ: сен бе, әлде не?!

Дәл солай, қарғыс атсын, Гамлет!

Бізге бұл тастар ұнайды,

Көпшілік арасында олар өз еркімен қалады.

Бұл күлкілі, ал бармен қауіпсіздікті шақырып жатыр,

Якудзе келе жатыр, сен менің бойтұмарым боласың.

Сондай ұзақ жоспарлар, осындай үнсіз жоспарлар

Айтылмаған сөздер қаншама, Кеуіп қалған гүлдерде өтпеген күндер

Тағы да бұл бар, және ол оның жанында,

Содан кейін есіктерден қолдары қысылған күзетшілер

Бірқатар түнде, тұзақ сияқты ұсталды,

Бізде Китано сияқты бәрі болады.

Хор:

Бізде Китано сияқты бәрі болады,

Қарапайым бақытты күтудің қажеті жоқ, бұл қажет емес,

Барлығы біртүрлі болады, өздігінен болады, жоспарлар жоқ

Және субұрқақтардағы романтикалық кездесулер.

Виски аяқталды, ал шыны түбінде

Экрандағыдай керемет жарқырау,

Ең бастысы туралы барлық жауаптар,

Бірақ өлуге әлі ерте.

Бірақ өлуге әлі ерте.

Мұнда емес, қазір де емес!

Бізде Китано сияқты бәрі болады.

Қай кезде, сені бір көзқараспен көргеннен кейін,

Мен өзімді ###dmi және темекі уымен қоршадым,

Кейінірек достарыңыз арқылы үйлестіреді

Енді карталар өтірік айтпайды, мен маршрутты білемін.

Шексіз теккі аяқ киім (?),

Қарғыс атқан тұйық шеңбер

«Тоқта!

Алды!»

- дауыстап айт

Қолыңнан келсе, саған не қымбат екенін түсін.

Хор:

Бізде Китано сияқты бәрі болады,

Қарапайым бақытты күтудің қажеті жоқ, бұл қажет емес,

Барлығы біртүрлі болады, өздігінен болады, жоспарлар жоқ

Және субұрқақтардағы романтикалық кездесулер.

Виски аяқталды, ал шыны түбінде

Экрандағыдай керемет жарқырау,

Ең бастысы туралы барлық жауаптар,

Бірақ өлуге әлі ерте.

Біз Китаноның кейіпкерлері сияқты сіздермен біргеміз,

Бірақ өлуге әлі ерте.

Барлық жағалауларға қабылдау, қабылдау.

Бірақ өлуге әлі ерте.

Мұнда емес, қазір де емес!

Бізде Китано сияқты бәрі болады.