Дорога к тебе - БАНД'ЭРОС

Я иду, как во сне, но как добраться к тебе?

Может, голос с небес поможет с картой и без...

И я - как в тёмном лесу, но, ковыряя в носу,

Я весь мир обойду, я весь мир обойду

Беспрепятственно... Беспрепятственно...

Я как элитный виноград, я не знаю преград,

Я превращаюсь в вино, и мне уже всё равно -

Хоть бутылкой красивой, хоть посылкой счастливой -

Долечу - донесусь, я весь мир обойду

Беспрепятственно...

Преодолевая расстояния,

Я уже не знаю точно - я, не я...

Но я найду тебя, как во сне,

Я знаю, есть короткая дорога к тебе,

Дорога к тебе, дорога к тебе,

Короткая дорога к тебе!

Дорога к тебе.

Короткая дорога к тебе...

Я иду, как во сне, но как добраться к тебе?

Может, голос с небес поможет с картой и без...

И я - как в тёмном лесу, но, ковыряя в носу,

Я весь мир обойду, я весь мир обойду

Беспрепятственно...

Преодолевая расстояния,

Я уже не знаю точно - я, не я...

Но я найду тебя, как во сне,

Я знаю, есть короткая дорога к тебе,

Дорога к тебе, дорога к тебе;

Короткая дорога к тебе!

Дорога к тебе.

Короткая дорога к тебе...

Мне подскажет чувство шестое, что тосковать

О минувшем не стоит у сожжённых мостов...

Стоп, все карты на стол, хватит сложных историй -

Счастье в чём-то простом, ты в Москве, я в Ростове -

Crazy love story!

Разминулись с тобою раз сто,

Улетай хоть во Владивосток,

Но мой жар твоё сердце растопит

На одной из частот...

Изучать я настроен глубину твоих глаз,

Как Жак Ив Кусто, выражаю восторг,

И намерен добраться с тобою

До дна той бутылки бордо...

Беспрепятственно...

Преодолевая расстояния,

Я уже не знаю точно - я, не я...

Но я найду тебя, как во сне,

Я знаю, есть короткая дорога к тебе,

Дорога к тебе, дорога к тебе,

Короткая дорога к тебе!

Дорога к тебе.

Короткая дорога к тебе...

Түсімдей жүрмін, бірақ саған қалай жетемін?

Мүмкін көктен келген дауыс картамен және онсыз көмектесетін шығар ...

Ал мен - қараңғы ормандағыдай, бірақ мұрнын басып,

Бүкіл әлемді айналып өтемін, бүкіл әлемді айналамын

Кедергісіз... Кедергісіз...

Мен элиталық жүзім сияқтымын, мен кедергілерді білмеймін,

Мен шарапқа айналамын, енді маған бәрібір

Әдемі бөтелке болса да, тіпті бақытты сәлемдеме -

Мен ұшамын - жетемін, бүкіл әлемді айналып өтемін

Кедергісіз...

Қашықтықты еңсеру

Мен енді нақты білмеймін - мен емес, мен ...

Бірақ мен сені армандағыдай табамын

Сізге төте жол бар екенін білемін

Сізге жол, сізге жол

Сізге қысқа жол!

Сізге жол.

Сізге қысқа жол...

Түсімдей жүрмін, бірақ саған қалай жетемін?

Мүмкін көктен келген дауыс картамен және онсыз көмектесетін шығар ...

Ал мен - қараңғы ормандағыдай, бірақ мұрнын басып,

Бүкіл әлемді айналып өтемін, бүкіл әлемді айналамын

Кедергісіз...

Қашықтықты еңсеру

Мен енді нақты білмеймін - мен емес, мен ...

Бірақ мен сені армандағыдай табамын

Сізге төте жол бар екенін білемін

Сізге жол, сізге жол

Сізге қысқа жол!

Сізге жол.

Сізге қысқа жол...

Алтыншы сезім маған нені аңсау керектігін айтады

Өткен күн өртенген көпірлердің қасында тұрмайды...

Тоқта, үстелдегі барлық карталар, күрделі әңгімелер жеткілікті -

Бақыт қарапайым нәрседе, сен Мәскеуде, мен Ростовта -

Ақылсыз махаббат хикаясы!

Сізден жүз рет өтті

Тіпті Владивостокқа дейін ұшыңыз,

Бірақ менің жылуым сенің жүрегіңді балқытады

Жиіліктердің бірі...

Мен сенің көзіңнің тереңдігін зерттеуге бел будым,

Жак Ив Кусто сияқты мен де қуаныштымын

Және сенімен бірге жүруге ниетті

Бордо бөтелкесінің түбіне дейін...

Кедергісіз...

Қашықтықты еңсеру

Мен енді нақты білмеймін - мен емес, мен ...

Бірақ мен сені армандағыдай табамын

Сізге төте жол бар екенін білемін

Сізге жол, сізге жол

Сізге қысқа жол!

Сізге жол.

Сізге қысқа жол...