Tes yeux dans ce bar - Babet, Mathias Malzieu

Tes yeux dans ce bar

Sont les seules lumières que j’ai envie de boire

Un repère, des phares

Clignotent, clignent, clignotent dans le noir

Berce-moi, renverse-moi de tes yeux

Tes yeux d’amoureux

Qui ne brillent que pour moi

Je m’y brûle mille fois

Éclaire-moi dans le noir

Lumière, bel éphémère

D’où naît mon désespoir

Qu’un jour tu t'éteignes

Et qu’aveuglée, j’erre

Je caresse l’espoir

Aux tentacules bleus, aux tentacules noirs

D’une nuit à deux

Dans les voiles du soir aux septièmes cieux

Berce-moi, renverse-moi de tes yeux

Tes yeux d’amoureux

Qui ne brillent que pour moi

Je m’y brûle mille fois

Éclaire-moi dans le noir

Lumière, bel éphémère

D’où naît mon désespoir

Qu’un jour tu t'éteignes

Et qu’aveuglée, j’erre

Tes yeux dans ce bar

Sont les seules lumières que j’ai envie de boire

Un repère, des phares

Clignotent, clignent, clignotent dans le noir

Berce-moi, renverse-moi de tes yeux

Tes yeux d’amoureux

Qui ne brillent que pour moi

Je m’y brûle mille fois

Éclaire-moi dans le noir

Lumière, bel éphémère

D’où naît mon désespoir

Qu’un jour tu t'éteignes

Et qu’aveuglée, j’erre

Éclaire-moi de tes yeux

Éclaire-moi de tes yeux

Éclaire-moi de tes yeux

Éclaire-moi de tes yeux

Tes yeux d’amoureux…

Éclaire-moi de tes yeux

Éclaire-moi de tes yeux

De tes yeux

Бұл жолақта сіздің көздеріңіз

Мен ішкім келетін жалғыз шамдар

Көрнекті орын, фаралар

Қараңғыда жарқыл, жарқыл, жарқыл

Мені сілкіп таста, мені көзіңмен құлат

Сенің сүйген көздерің

Бұл мен үшін ғана жарқырайды

Мен өзімді мың рет күйдіремін

мені қараңғыда жарықтандырыңыз

Жеңіл, әдемі эфемерлік

Менің үмітсіздігім қайдан пайда болды?

Бір күні сен өшіп қаласың

Ал соқыр мен қаңғып жүрмін

Мен үмітті бағалаймын

Көгілдір шатырлы, қара шатырлы

Бір түннен екіге дейін

Кешке қарай жетінші аспанға жүзеді

Мені сілкіп таста, мені көзіңмен құлат

Сенің сүйген көздерің

Бұл мен үшін ғана жарқырайды

Мен өзімді мың рет күйдіремін

мені қараңғыда жарықтандырыңыз

Жеңіл, әдемі эфемерлік

Менің үмітсіздігім қайдан пайда болды?

Бір күні сен өшіп қаласың

Ал соқыр мен қаңғып жүрмін

Бұл жолақта сіздің көздеріңіз

Мен ішкім келетін жалғыз шамдар

Көрнекті орын, фаралар

Қараңғыда жарқыл, жарқыл, жарқыл

Мені сілкіп таста, мені көзіңмен құлат

Сенің сүйген көздерің

Бұл мен үшін ғана жарқырайды

Мен өзімді мың рет күйдіремін

мені қараңғыда жарықтандырыңыз

Жеңіл, әдемі эфемерлік

Менің үмітсіздігім қайдан пайда болды?

Бір күні сен өшіп қаласың

Ал соқыр мен қаңғып жүрмін

мені көздеріңмен нұрландыр

мені көздеріңмен нұрландыр

мені көздеріңмен нұрландыр

мені көздеріңмен нұрландыр

Сенің сүйген көздерің...

мені көздеріңмен нұрландыр

мені көздеріңмен нұрландыр

Сенің көздеріңнен