Laïka - Babet

Au milieu des années 50

Sous le ciel de Russie

J’habitai Moscou la puissante

Près de la Goum Galerie

Un soir d’hiver de neige blanche

Il s’est approché de moi

M’a emmené dans sa blouse blanche

Et m’appela Laïka

Hep toi là bas en bas

Qu’est ce que tu fais de moi?

Qu’est ce que je fiche là?

Sur tes papiers tu notes des numéros

Nom de code Laïka

Laïka, Laïka

On m’a lancé si haut

Laïka, Laïka

Je vole comme un oiseau

Le 3 Novembre 57

A bord du spoutnik numéro 2

Je suis entrée dans l’espace

Pour vous dire «Adieu»

Aujourd’hui j’ai ma gueule sur des timbres

J’ai l’air fièr, courageux

Mais si je devais être franche

Je rêve de revanche

Sur l’homme en blouse blanche

Hep toi là bas en bas

Qu’est ce que tu fais de moi?

Qu’est ce que je fiche là?

Sur tes papiers tu notes des numéros

Nom de code Laïka

Laïka, Laïka

On m’a lancé si haut

Laïka, Laïka

Je vole comme un oiseau

Laïka, Laïka

Ouh Ouh

Laïka, Laïka

Ouh Ouh

50-жылдардың ортасы

Ресей аспаны астында

Мен қуатты Мәскеуде тұрдым

Гоум галереясының жанында

Ақ қарлы қыстың кеші

Ол маған жақындады

Мені ақ блузкасымен алып кетті

Ал мені Лайка деп атады

Эй, сен сонда

Маған не істеп жатырсың?

Мен мұнда не істеп жүрмін?

Қағаздарыңызға сандарды жазасыз

Код аты Лаика

Лайка, Лайка

Мен соншалықты жоғары лақтырылдым

Лайка, Лайка

Мен құс сияқты ұшамын

3 қараша, 57

Sputnik №2 бортында

Мен ғарышқа кірдім

Саған "қош бол" деп

Бүгін менің аузым маркаларда

Мен мақтаншақ, батыл сияқтымын

Бірақ шынымды айтсам

Мен кек алуды армандаймын

Ақ халатты адамда

Эй, сен сонда

Маған не істеп жатырсың?

Мен мұнда не істеп жүрмін?

Қағаздарыңызға сандарды жазасыз

Код аты Лаика

Лайка, Лайка

Мен соншалықты жоғары лақтырылдым

Лайка, Лайка

Мен құс сияқты ұшамын

Лайка, Лайка

Оо ой

Лайка, Лайка

Оо ой