Le Bel été - Babet

J’ai dormi toute une année rêvant ma saison préférée

Jours et semaines s’enchaînent, perles de moi sur collier

Racontent le temps qui se traîne en attendant le bel été

Dire en janvier au temps de laine combien ma peine attends l'été

Pour parcourir sur l’oreiller autant de plaines qu’en été

Sans février je me promène tenant les rênes de l'été

Mars avait su combien je «s'aime»

Et de combien j'étais tombée

Tenant avril comme une pelle

Pour déblayer toute l’allée

Mai m’avait fait perdre haleine

Enfin voilà le bel été

Herbes de juin je suis couchée sur le foin enfin repoussé

Début juillet je le promet j’apprendrais enfin à nager

Les siestes d’août qui se prolongent en questionnant la matinée

Septembre attend sous le vieux chêne et déjà l’odeur du papier

Les feuilles tombent recouvrent octobre d’un manteau rouge

Fin de l'été

Mars avait su combien je «s'aime»

Et de combien j'étais tombée

Tenant avril comme une pelle

Pour déblayer toute l’allée

Mai m’avait fait perdre haleine

Enfin voilà le bel été

Les feuilles tombent et couvrent octobre d’un manteau rouge, fin de l'été

Novembre appelle à la bonté me réchauffant tant j’ai tremblé

Durant décembre combien l’air frais me fait aimer le bel été

Les feuilles tombent et couvrent octobre d’un manteau rouge, fin de l'été

Novembre appelle à la bonté me réchauffant tant j’ai tremblé

Durant décembre combien l’air frais me fait aimer le bel été

Mars avait su combien je «s'aime»

Et de combien j'étais tombée

Tenant avril comme une pelle

Pour déblayer toute l’allée

Mai m’avait fait perdre haleine

Enfin voilà le bel été

Мен бір жыл бойы сүйікті мезгілімді армандап ұйықтадым

Күндер мен апталар байланыстырылған, алқада менің інжу-маржаным

Әдемі жазды күтіп тұрған уақытты айтыңыз

Қаңтар айында жүнді уақытта айт, менің азабым жазды қанша күтеді

Жазда қанша жазық болса, сонша жастықта саяхаттау

Ақпансыз жаз тізгінін ұстап қыдырамын

Марс менің өзімді қаншалықты «сүйетінімді» білді

Ал мен қанша жерге құладым

Сәуірді күректей ұстап

Бүкіл жолды тазарту үшін

Май менің тынысымды жоғалтып алды

Ақыры әдемі жаз келді

Маусым шөптері Мен пішенде жатырмын, ақыры артқа итерілді

Шілде айының басында мен жүзуді үйренемін деп уәде беремін

Таңертеңгілік сұраққа ұласатын тамыз ұйқылары

Ескі еменнің астында қыркүйекті және қазірдің өзінде қағаздың иісін күтеді

Түскен жапырақтар қазанды қызыл мантиямен жабады

Жаздың соңы

Марс менің өзімді қаншалықты «сүйетінімді» білді

Ал мен қанша жерге құладым

Сәуірді күректей ұстап

Бүкіл жолды тазарту үшін

Май менің тынысымды жоғалтып алды

Ақыры әдемі жаз келді

Жапырақтары түсіп, қазанды қызыл пальтомен жабады, жаздың аяғында

Қарашаның мейірімге шақырғаны сонша, мен дірілдеп қалдым

Желтоқсанда таза ауа маған әдемі жазды қалай ұнатады

Жапырақтары түсіп, қазанды қызыл пальтомен жабады, жаздың аяғында

Қарашаның мейірімге шақырғаны сонша, мен дірілдеп қалдым

Желтоқсанда таза ауа маған әдемі жазды қалай ұнатады

Марс менің өзімді қаншалықты «сүйетінімді» білді

Ал мен қанша жерге құладым

Сәуірді күректей ұстап

Бүкіл жолды тазарту үшін

Май менің тынысымды жоғалтып алды

Ақыры әдемі жаз келді