
Төменде әннің мәтіні берілген Pitfight , суретші - AZAD аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
AZAD
Träume brechen hier in tausend Bruchteile
Schicksale sind hier früh in Stein gemeißelt ()
Seelen sind gerissen, doch sie weinen leise
Elternhäuser ohne Liebe züchten tote Herzen (ah)
Die dann später ihre Kinder erben (isso)
Und dann später deren Kinder und so weiter geht es
Teufelskreis, die Spirale des Leides dreht sich (ja, Mann)
Leben hier heißt blind an der Klippe tänzeln (Klippe)
Überdosis oder hinter Gittern enden (hinter Gittern)
Oder so dahinvegetier’n
Eines Tages mit dem Kopf in der Schlinge krepier’n, ah
Fluch-Life, cho, Saruch-Life
So kommen wir runter, wenn die Wut steigt (isso)
Blutzeilen, nichts für dein Radio
Dreck, den ich nur spuck' aus meinem Barrio (cha-pfuh)
Pitfight, Pitfight
Das Leben ist ein Pitfight, Pitfight
Leben ist ein Pitfight, Pitfight
Das Leben ist ein Drecks-Pitfight, Digga, Pitfight
Ah!
Hood-Life, cho, Kaputt-Life (bitter)
Leben, das dein Herz aus der Brust reißt
Leben, das dich bricht und zu Boden zwingt (Boden)
Und dazu bringt, dass man Drogen nimmt (isso)
Dramen über Dramen, Bra, ach, ach
Niederschlag für -schlag der einen schwachmacht
Blut kocht erst, danach stumpft man nur ab im Innern (stumpft nur ab)
Und manche Dinge sterben in ei’m ab für immer
Es ist kälter auf der Schattenseite (isso)
Ein Leben aufm großen Haufen Rattenscheiße
Tränen laufen, Totenkopf als Aktenzeichen
Und jetzt frag dich, warum viele so gewaltbereit sind ()
Drecks-Life, cho, Verreck-Life
Mittelfinger-immer-ausgestreckt-Life
Blutlines, nichts für dein Radio
Dreck, den ich nur spuck' aus meinem Barrio
Pitfight, Pitfight
Das Leben ist ein Pitfight, Pitfight
Leben ist ein Pitfight, Pitfight
Das Leben ist ein Drecks-Pitfight, Digga, Pitfight (ah!)
Бұл жерде арман мың бөлікке бөлінеді
Бұл жерде тағдырлар тасқа ерте қойылған ()
Жандары жыртылады, бірақ олар ақырын жылайды
Махаббатсыз үйлер өлі жүректерді тудырады (ах)
Кейінірек олар балаларын мұрагер етеді (иссо)
Содан кейін олардың балалары және т.б
Тұйық шеңбер, азап спираль айналады (иә, адам)
Мұнда тұру жартаста соқыр билеуді білдіреді (жартаста)
Артық дозалану немесе темір тордың артына түсу
Немесе осындай өсімдіктер
Бір күні басың ілмекке ілініп өлесің, а
Қарғыс-Өмір, чо, Саруч-Өмір
Ашу көтерілгенде біз осылай түсеміз (иссо)
Қан сызығы, радиоңыз үшін ештеңе жоқ
Мен барриодан ғана түкіретін кір (ча-пфух)
Питфут, төбелес
Өмір – төбелес, төбелес
Өмір – төбелес, төбелес
Өмір төбелес, жігітім, төбелес
Ах!
Hood-Life, cho, Kaputt-Life (ащы)
Жүрегіңді кеудеңнен жұлып алған өмір
Сізді жерге түсіретін және мәжбүрлейтін өмір (жер)
Және сізді есірткі қабылдауға мәжбүр етеді (isso)
Драманың үстіне драма, бюстгалтер, о, о
Адамды әлсірететін соққыға жауын-шашын
Алдымен қан қайнайды, содан кейін іштей күңгірттенесің (жай солғын)
Ал кейбір нәрселер мәңгілікке өледі
Көлеңкелі жақта суықырақ (иссо)
Үлкен егеуқұйрықтар үйіндісіндегі өмір
Көз жасы ағып жатыр, бас сүйек пен сүйектер файл нөмірі ретінде
Ал енді өзіңізден сұраңыз, неге көбісі қатыгез ()
Лас өмір, чо, Лас өмір
Орта-саусақ-әрқашан-ұзартылған-Өмір
Қандастар, сіздің радиоңыз үшін ештеңе жоқ
Барриодан ғана түкіріп жатқан кір
Питфут, төбелес
Өмір – төбелес, төбелес
Өмір – төбелес, төбелес
Өмір - бұл төбелес, Дигга, төбелес (аа!)
AZAD • 2001
AZAD • 2016
Xavier Naidoo, Tino Oac, Daniel Stoyanov • 2008
Farid Bang, Summer Cem, Elif • 2021
Erabi, AZAD • 2019
AZAD • 2003
AZAD • 2003
AZAD • 2003
Silla, AZAD, Manuellsen • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз