Drama - AZAD, Linda Carriere

Ich steh' alleine auf dem Berg, der mein Leben ist

Ein großer Haufen Scherben, sprech' aus meinem Herzen, Schmerz in meiner Seele

sitzt

Meine Flügel gebrochen wie mein Wille

Ich lausche meinem Innern, doch alles, was ich höre, ist nur Stille

Der Tag, an dem ich zu lieben begann, war der Tag, an dem ich starb

Es trifft hart, doch ich grab' mein Grab

Jetzt ist meine Tochter das Wichtigste in meinem Leben

Und ich muss fleh’n und vor Gericht geh’n um sie zu seh’n

Das Leben ist gerecht?

Ich glaub' es erst, wenn ich es seh'

Zu viele Schmerzen, die mich quälen, lassen mich erblinden, kann nichts mehr

seh’n

Muss meine Gefühle zügeln und im Zaum halten

Will ihnen ihren Lauf lassen, doch es killt, wenn ich nich' aufpasse

Meine Zeilen oberflächlich gegen die Tiefe meines Stiches

Ich trag' mit mir die Last seines Gewichtes

Wo das Licht ist, ist der Ort, den ich suche

Aber leider vergebens — also wirf mir nicht vor, wenn ich fluche

Was ich bin, wurde aus mir gemacht, es ist furchterregend

Ich bin nur eine Skulptur des Lebens

Auf der Suche nach dem Wahren und dem Reinen

Schließe ich meine Augen, denn ich werde geblendet vom Schein

Mein Pein könnte mein bester Freund sein, was schon hart ist

Aber er ist der Einzige, der immer da ist

Da ist und da war

Ich öffne meine Augen und beende den ersten Akt des Dramas

When it rains, it pours.

Don’t want no drama no more.

When it rains, it pours

When it rains, it pours.

Don’t want no drama no more.

When it rains, it pours

2. Strophe

Frei ist mein Name

Geboren als Gefangener, den Widerstand ich in mir trage

Schreibe Lieder der Klage um zu heilen

Befreie mein inneres Schreien

Um der Rage zu entweichen

Meine Träume, mein Haus, in dem ich weile

Realität der Alptraum, der mich peinigt

Trage die Bürde wie Atlas und schaff' das kaum

Dennoch beschreit' ich den Weg mit erhobenem Haupt

Mein Leader war Liebe, doch jetzt ist sie tot

Und ich bin ohne Führer hier zurückgeblieben — bring mich fort

Ein endloses Drama im x-ten Akt

Will ihm kontern, dem Schicksalsschlag

Worte lassen nach wie die Kraft um zu kämpfen

Bin nur noch nachts wach um zu denken

Meine Tage, dunkel und wirr

Ich versagte im Krieg und trage die Wunden in mir

Ich will gerade bleiben, aber finde nich' den Weg

Denn mein Leben ist ein Fragezeichen

Mein Tank schon lange auf Reserve, Verzweiflung in mir

Und ich frag' mich, wie lang' ich noch werde?

Es wird immer kleiner, das Licht, das in mir lodert

Ich zahle jeden Tag ein kleines Stück von meinem Tod ab

Mein Atem am Ende, mein Kopf in meinen Händen, mein letzter Blick nach oben,

bevor ich kenter'

When it rains, it pours.

Don’t want no drama no more.

When it rains, it pours

When it rains, it pours.

Don’t want no drama no more.

When it rains, it pours

When it rains, it pours.

Don’t want no drama no more.

When it rains, it pours

When it rains, it pours.

Don’t want no drama no more.

When it rains, it pours

Менің өмірім тауда жалғыз тұрамын

Үлкен үйінді сынықтар, жүрегімнен сөйле, жанымдағы ауыртпалық

отырады

Менің еркім сияқты қанаттарым сынды

Мен іштей тыңдаймын, бірақ естігенім тыныштық

Сүйе бастаған күнім өлген күнім болды

Қатты соғып жатыр, бірақ мен қабірімді қазып жатырмын

Қазір қызым менің өмірімдегі ең маңызды нәрсе

Ал мен оны көру үшін жалынып, сотқа баруым керек

Өмір әділ бе?

Мен оны көргенде ғана сенемін

Мені азаптайтын тым көп ауырсыну мені соқыр етеді, енді ештеңе істей алмаймын

қараңыз

Менің эмоцияларымды тізгіндеу және оларды бақылауда ұстау керек

Мен олардың жүруіне мүмкіндік бергім келеді, бірақ абайламасам, ол өлтіреді

Гравюраның тереңдігіне қарсы менің сызықтарым үстірт

Оның ауыртпалығын өзіммен бірге алып жүрмін

Жарық қай жерде болса, мен іздеген жер

Бірақ, өкінішке орай, бекер - сондықтан мен қарғыс айтсам, мені айыптамаңыз

Мен өзімнен жаратылғанмын, бұл қорқынышты

Мен жай ғана өмірдің мүсінімін

Шындық пен тазалықты іздеуде

Мен көзімді жұмамын, өйткені жарқырау соқыр болдым

Менің ауруым менің ең жақсы досым болуы мүмкін, бұл өте қиын

Бірақ ол әрқашан қасында болатын жалғыз адам

Бар және болды

Көзімді ашып, драманың бірінші актісін аяқтаймын

Жаңбыр жауса, жауады.

Енді драма болғанын қаламаңыз.

Жаңбыр жауса, жауады

Жаңбыр жауса, жауады.

Енді драма болғанын қаламаңыз.

Жаңбыр жауса, жауады

2 шумақ

Менің атым тегін

Тұтқын болып туылдым, қарсылық менің ішімде

Емдеу үшін жоқтау жырларын жаз

Менің ішкі айқайымды босатыңыз

Ашудан құтылу үшін

Менің армандарым, мен тұратын үйім

шындық мені қинайтын қорқынышты түс

Атлас сияқты жүкті көтеріп, оны әрең көтеріңіз

Соған қарамастан басымды көтеріп соқпақпен жүріп келемін

Менің көшбасшым махаббат болды, бірақ қазір ол қайтыс болды

Мен мұнда гидсіз қалдым - мені алып кетіңіз

Үздіксіз драма

Оған қарсы шыққысы келеді, тағдырдың соққысы

Сөздер күресуге күш сияқты тозады

Түнде ғана ойлау үшін оянамын

Менің күндерім, қараңғы және шатастырып

Мен соғыста сәтсіздікке ұшырадым, жараларды ішімде алып жүрдім

Мен түзу қалғым келеді, бірақ жол таба алмаймын

Өйткені менің өмірім сұрақ белгісі

Менің танкім ұзақ уақыт бойы резервте болды, менде шарасыздық

Ал мен қанша уақыт боламын деп ойлаймын?

Кішірейіп барады, ішімде жанатын нұр

Мен күн сайын өз өлімімнің кішкене бөлігін төлеймін

Соңындағы тынысым, басым қолымда, соңғы көзқарасым

мен аударылғанға дейін

Жаңбыр жауса, жауады.

Енді драма болғанын қаламаңыз.

Жаңбыр жауса, жауады

Жаңбыр жауса, жауады.

Енді драма болғанын қаламаңыз.

Жаңбыр жауса, жауады

Жаңбыр жауса, жауады.

Енді драма болғанын қаламаңыз.

Жаңбыр жауса, жауады

Жаңбыр жауса, жауады.

Енді драма болғанын қаламаңыз.

Жаңбыр жауса, жауады