
Төменде әннің мәтіні берілген Braveheart , суретші - AZAD аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
AZAD
Ah, B-O
Yeah
So viele Hürden auf mei’m Weg, doch ich hab' jede von ihn’n stets gemeistert
Kein Spaß, Birra, glaub mir, dieser Weg war eisern
War am Boden und am Ende, so wie Black Hawk Down
Doch gab nie auf, denn ich hatte diesen Jackpot-Traum (ich hatte diesen Traum)
Kämpfte mich mit jeder Stufe weiter hoch, so wie Sly Stallone
Broke gebor’n und wollte nur die Scheine hol’n
Ließ Blut, Bruder, so wie Schweiß und auch Trän'n
Doch es hielt mich niemals ab davon, noch weiter zu geh’n (niemals)
Und ich schwöre, halt mich auf und dann frisst du Schrot
Denn ich mach' das für die Fam, Dicka, bis zum Tod
Auf dass für immer dieses Elend erspart bleibt
Bet', dass ich nie wieder leb' aufm Drahtseil (nie wieder)
Und niemals hinter Gitter in 'ner Zelle sitze
Braveheart-Attitüde, Dicka, Mel Gibson
Stehe stark, geb' nicht nach, hab' ein’n Rest an Hoffnung
Auf mei’m Weg geht mein Blut bis zum letzten Tropfen (gib ihn’n)
Standhaft bleiben, ganz egal, was noch kommen mag
Und auch wenn ich noch mehr Tonnen trag'
Bis zum Ziel, weil ich muss
Halt den Kopf hoch, Bruder, bleib stabil bis zum Schluss
Tausend Mal fall’n, aber einmal mehr aufsteh’n
Der Blick geht nach vorne, niemals aufgeben
Niemals einknicken, Bruder, stehe stark
Gebe niemals nach, bis zum Tod, Dicka, Braveheart
Und tausendmal fiel ich zu Boden, Bruder, aber einmal mehr stand ich wieder auf
(isso)
Gebor’n, um zu verlier’n, doch ging als Sieger raus
Beide Mittelfinger oben, spuck' dem Schicksal ins Gesicht (*spuck*)
Kam von unten hoch, aus dem Dunkeln an das Licht (rrratz)
Immer noch der Hunger in Person
Kam von Kummer und kein’n Lohn, will sie bunkern, die Million
Ich hab' viel Scheiß gefressen, geh' ans Mic und spuck' es wieder auf (spuck'
es aus)
Augen wieder blutrot, high von dem Riever-Rauch (wouh)
Fliege wieder, komm und flieg mit mir
Wurd wieder Zeit den alten Rap zu defibrillier’n (hahaha)
Ghettoboy, so wie Scarface
Immer noch am Block im Trainingsanzug Marseille (immer noch)
Spucke auf den Boden, Geb-Fick-Attitüde, Bre
Haze in die Tüte dreh’n, noch ein’n Tag übersteh'n
Nehm' es in die Hand, Bruder, weit ist das Ziel
Dieses Leben ist ein Kampf, doch ich bleibe stabil, ah (isso)
Standhaft bleiben, ganz egal, was noch kommen mag
Und auch wenn ich noch mehr Tonnen trag'
Bis zum Ziel, weil ich muss
Halt den Kopf hoch, Bruder, bleib stabil bis zum Schluss
Tausend Mal fall’n, aber einmal mehr aufsteh’n
Der Blick geht nach vorne, niemals aufgeben
Niemals einknicken, Bruder, stehe stark
Gebe niemals nach, bis zum Tod, Dicka, Braveheart
О, Б.О
иә
Менің жолымда көптеген кедергілер болды, бірақ мен әрқашан олардың әрқайсысын меңгердім
Қалжың емес, Бирра, сенесің бе, бұл жол темір еді
Төмен және соңында Black Hawk Down сияқты болды
Бірақ ешқашан бас тартпадым, өйткені менде бұл джекпот арманы болды (менде бұл арман болды)
Сли Сталлоне сияқты әр деңгейге көтерілу үшін күресемін
Сынған туылған және тек шоттарды алғым келді
Қанды қалдырып, ағайын, сондай-ақ тер мен көз жасын
Бірақ бұл мені әрі қарай жүруге ешқашан тоқтатпады (ешқашан)
Мен ант етемін, мені тоқтатыңыз, содан кейін котлет жейсіз
Өйткені мен мұны отбасым үшін жасаймын, Дика, өлгенше
Бұл қасірет мәңгілікке сақталсын
Мен енді ешқашан арқанмен өмір сүрмейтінім үшін дұға етіңіз (енді ешқашан)
Және ешқашан камерада темір тордың ар жағында отырмаңыз
Батыл жүрек, Дика, Мел Гибсон
Мықты болыңыз, берілмеңіз, кішкене үміт артыңыз
Менің қаным соңғы тамшысына дейін барады (беріңіз)
Қандай жағдай болмасын, берік болыңыз
Тіпті одан да көп тоннаны көтерсем де
Мәреге дейін, өйткені мен керек
Басыңды тік ұста аға, аяғына дейін тік бол
Мың рет құла, бірақ тағы бір рет тұр
Алға қара, ешқашан берілме
Ешқашан бұғау болма, ағайын, берік
Ешқашан берілме, өлімге, Дика, Батыл жүрек
Мың рет құладым, аға, тағы бір рет тұрдым
(сондай)
Жеңілу үшін туған, бірақ жеңіспен шықты
Екі ортаңғы саусақ жоғары, тағдырдың бетіне түкіріп (*түкір*)
Төменнен, қараңғыдан жарыққа шықты (rrratz)
Әлі де аштық бейнеленді
Қайғыдан және жалақысыз келді, ол бункер, миллион алғысы келеді
Мен көп тамақ жедім, микрофонға барып, қайтадан түкірдім (түкіріңіз
өшірулі)
Көздер қайтадан қан қызыл, өзен түтінінде жоғары (у)
Қайта ұш, кел менімен бірге ұш
Ескі рэпті қайтадан дефибрилляциялау уақыты келді (хахаха)
Ghetto Boy, Scarface сияқты
Марсель спорт костюміндегі әлі де блокта (әлі)
Еденге түкіріп, бля-блять көзқарас, бре
Тұманды сөмкеге салыңыз, тағы бір күн аман болыңыз
Қолыңа ал, аға, мақсат алыс
Бұл өмір - күрес, бірақ мен тұрақтымын, ах (иссо)
Қандай жағдай болмасын, берік болыңыз
Тіпті одан да көп тоннаны көтерсем де
Мәреге дейін, өйткені мен керек
Басыңды тік ұста аға, аяғына дейін тік бол
Мың рет құла, бірақ тағы бір рет тұр
Алға қара, ешқашан берілме
Ешқашан бұғау болма, ағайын, берік
Ешқашан берілме, өлімге, Дика, Батыл жүрек
AZAD • 2001
AZAD • 2016
Xavier Naidoo, Tino Oac, Daniel Stoyanov • 2008
Farid Bang, Summer Cem, Elif • 2021
Erabi, AZAD • 2019
AZAD • 2003
AZAD • 2003
AZAD • 2003
Silla, AZAD, Manuellsen • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз