My Little Girl (Vocals Only - No Music) - Maher Zain, Aya Zain

You are a miracle

You are a blessing from above

You brought joy to my soul

And pleasure to my eyes

In my heart I can feel it An unexplainable feeling

Being a father

The best thing that I could ever ask for

Pre-chorus:

Just thinking of you makes me smile

Holding you, looking in your eyes

I’m so grateful for having you

And everyday I pray

I pray that you’ll find your way

Chorus:

You know I love you, I love you

My little girl, my little girl

I ask God to bless you, and protect you always

My little girl, my little girl

You’re like a shining star

So beautiful you are

My baby girl

You light up my world

I pray that I’ll get the chance

To be around and watch you grow

And witness your first steps

And the first time when you will call me «dad»

PRE-CHORUS

CHORUS

I could spend hours watching you

You’re so innocent, so wonderful and pure

O God I can not express my gratitude!

But I’ll raise her good, ‘cause all I want is to please You

And now I pray You’ll guide her steps forever

CHORUS

Сіз ғажайыпсыз

Сіз жоғарыдан келген батасыз

Сен менің жаныма қуаныш әкелдің

Және менің көзіме ләззат

Жүрегімде мен бұл түсіндірілмейтін сеземін

Әке болу

Мен сұраған ең жақсы нәрсе

Алдын ала хор:

Сені ойлаудың өзі күліп жібереді

Сені ұстап, көздеріңе қарап

Сізге                                                                                                                                                                                                                                                                                                    |

Мен күнде дұға етемін

Жолыңды табуыңа тілектеспін

Хор:

Білесің бе, мен сені жақсы көремін, мен сені жақсы көремін

Менің кішкентай қызым, менің кішкентай қызым

Құдайдан сізге батасын беруін және сізді әрқашан қорғауын сұраймын

Менің кішкентай қызым, менің кішкентай қызым

Сіз жарқыраған жұлдыз сияқтысыз

Сіз соншалықты әдемісіз

Менің қызым

Сіз менің әлемімді нұрландырасыз

Мүмкіндік болса деп дұға етемін

Айналаңызда болып, өсуіңізді көру үшін

Және алғашқы қадамдарыңызға куә болыңыз

Сіз мені бірінші рет «әке» деп атағаныңызда

АЛДЫНДАҒЫ ХОР

ХОР

Мен сені қарау үшін сағаттарымды өткізе аламын

Сіз өте бейкүнә, өте керемет және тазасыз

О, Құдай мен ризашылығымды білдіре алмаймын!

Бірақ мен оны жақсылықпен тәрбиелеймін, өйткені мен сені ұнатқым келеді

Енді сен оның қадамдарын мәңгілікке бағыттауыңды сұраймын

ХОР