Sunset Studies - Augie March
С переводом

Sunset Studies - Augie March

  • Шығарылған жылы: 2000
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:34

Төменде әннің мәтіні берілген Sunset Studies , суретші - Augie March аудармасымен

Ән мәтіні Sunset Studies "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sunset Studies

Augie March

Оригинальный текст

You are the queen of a dust bowl

Ex to a crier in a town of ashes

This is what happens when a great love crashes

Tonight you let me see you

For the first time, in a long time

For the first time, in a time

Without the fear of going blind

Without the fear of going blind…

In a den of quitters in a hall of hosts

Between worn out waltzes and wedding toasts

I heard a man confess that what he struggles with most

Is the freedom for so long

Without a strong enough voice to tell him what’s wrong

Without a will, without a prayer, without a passionate song to sing…

Our favourite sons, our polished metal guns

Plagues, mermaids, setting suns

Our favourite sons, our polished metal guns

Plagues, mermaids, setting suns

Well all by and by and all through and through

This is the only thing that comes back to you

How you banged her on a cannon in a World War Two park in Gundagai

O come on guy, O come on, you were born red-eyed and screaming

You mother was beaming, she trembled

And dabbed your eyes with mercury and rained on you the blessings three

You were a babe of Spring now what’s it going to be

Sunshine

Our favourite songs, our polished metal guns

Plagues, mermaids, setting suns

Our favourite sons, our polished metal guns

Plagues, mermaids, setting suns

Upon all brave new breeds of old disease

On rotten roots of family trees

On sold out universities

Other sunset studies and these

Перевод песни

Сіз шаң тастаған ханшайымысыз

Бұрынғы                                                                                                                                                                                  айлаушы         

Үлкен махаббат қиылғанда осылай болады

Бүгін кешке сізді көруге  рұқсат еттіңіз

Алғаш рет, ұзақ уақыт

Алғаш рет

Соқыр болып қалудан қорықпай

Соқыр болып қалудан қорықпай…

Қонақтар залында шығушылар орнында 

Тозған вальс пен той тосттарының арасында

Мен ер адам оның ең күрделі екенін мойындадым

                                        Бостандық

Оған не болғанын айта алатындай күшті дауыссыз

Еріксіз, дұғасыз, құмар әнсіз…

Біздің сүйікті ұлдарымыз, жылтыратылған металл мылтықтарымыз

Оба, су перілері, батқан күн

Біздің сүйікті ұлдарымыз, жылтыратылған металл мылтықтарымыз

Оба, су перілері, батқан күн

Барлығы және бәрі және одан да көп

Бұл сізге қайтарылатын жалғыз  нәрсе

Сіз оны Гундагайдағы Екінші дүниежүзілік соғыс саябағында зеңбірекпен қалай ұрдыңыз

О кел, жігіт, кел, сен қызарып, айқайлап тудың

Анаң нұрланып, дірілдеп қалды

Көздеріңді сынаппен майлап, үш батасын жаудырды

Сіз көктемнің баласы едіңіз, енді не болмақ болмақ

Күн сәулесі

Біздің сүйікті әндеріміз, жылтыратылған металл мылтықтарымыз

Оба, су перілері, батқан күн

Біздің сүйікті ұлдарымыз, жылтыратылған металл мылтықтарымыз

Оба, су перілері, батқан күн

Ескі аурудың барлық батыл жаңа тұқымдарына

Отбасылық ағаштардың шіріген тамырларында

Сатылған университеттерде

Басқа күн бату зерттеулері және осылар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз