Bastard Time - Augie March

Three dozen cycles, give or take a sum

The sum of that experience — how to keep running

O I know justice, it’s a birthright if you’re born right

And I know how handsome is that trick of the light

So don’t be mistaken in thinking I’ll do right

Given the chance to do wrong again and again

Summer romeos casing the park

By the uniform urinals of love’s rural province

O don’t you know time, with its petty vial of sands

Inscrutable face and merciless hands?

And don’t you know love?

It’s a whirlwind of feathers

Tickles you to your nethers and leaves a terrain of despair…

And I know when grief goes unchecked

There’s a kind of relief in the wreckage for the wrecked…

Weren’t you alone last time I saw you?

How do you keep running from the world and the war?

O I know young fathers who once were like soldiers

AWOL in flung places

Or without standing orders

Alarming approaches to time and it’s killing

No victimless crime again and again

Үш ондаған цикл, сома беріңіз немесе алыңыз

Бұл тәжірибенің қосындысы - қалай жұмыс істеуге болады

O Мен әділдікті білемін, егер сіз өзіңізден туылсаңыз, ол дүниежүзілік қайраткер

Мен бұл жарықтың қандай әдемі екенін білемін

Сондықтан                                                                                            |

Қате жасау мүмкіндігін ескере отырып, қайта-қайта

Саябақты қоршап тұрған жазғы ромеолар

Махаббаттың ауылдық провинциясының біркелкі дәретханасы арқылы

Уақытты білмейсің бе, құм құйылған құтысы бар

Түсініксіз бет пен аяусыз қолдар ма?

Ал сен махаббатты білмейсің бе?

Бұл құйын құйын

Сізді қытықтай                                         

Мен қайғының бақылаусыз қалғанын білемін

Апатқа ұшырағандар үшін қирандыларда жеңілдік бар...

Сізді соңғы рет көргенде жалғыз болған жоқсыз ба?

Дүниеден және соғыстан қалай қашып жүрсіз?

О Мен бір кездері сарбаздай болған жас әкелерді білемін

Төмен жерлерде AWOL

Немесе тұрақты бұйрықтарсыз

Уақыттың дабыл қағулары және ол өлтіреді

Қайта-қайта құрбансыз қылмыс болмайды