Listening - Audrey Horne

Why would you listen?

'Cause nothing I say makes any sense.

Why should I go on?

It all seems to fall at your defense.

'Cause it don’t mean anything,

like you don’t need anyone.

Your stuck in a pattern that goes on and on again,

the same, I tried to make you see, that

I don’t mean to be offensive,

anymore than I need to be offended but you’re not listening!

Why would you listen?

Apologies crumbles then they die

Why should I go on?

'

cause everything’s fading as I try to tell you time & time again,

but your just talkin', never stopin' pausing, waiting for anyone

soon your motor mouth will run on empty, my ears are bleedin' my head is aching,

You never shut up, you never listen to anyone.

What I say won’t matter

I don’t mean to be offensive,

anymore than I need to be offended

anymore than I need to be offended

but you’re not listening!

Неге тыңдайсың?

'Себебі менің айтқанымның ешбір мәні жоқ.

Неліктен мен жалғастыруым керек?

Мұның бәрі сіздің қорғанысыңызға түскен сияқты.

'Себебі бұл ештеңені білдірмейді,

ешкімге керек емес сияқты.

Сіздің қосылып, қайта қосылатын үлгіде

сол сияқты, мен сізге көрсетуге  тырыстым

Мен қорлаймын деп отырған жоқпын,

мені ренжітуім керек, бірақ сіз тыңдамайсыз!

Неге тыңдайсың?

Кешірім сұралады, содан кейін олар өледі

Неліктен мен жалғастыруым керек?

'

Себебі, бәрі түсіп кетеді, өйткені мен сізге уақыт пен уақытты қайта айтуға тырысамын,

бірақ сіз жай ғана сөйлесесіз, тоқтамайсыз, ешкімді күтесіз

Жақында мотор аузың бос қалады, құлағымнан қан кетті, басым ауырады,

Сіз ешқашан үндемеңіз, ешкімді тыңдамайсыз.

Менің айтқаным маңызды емес

Мен қорлаймын деп отырған жоқпын,

мені ренжіту керек

мені ренжіту керек

бірақ сен тыңдамайсың!