Candystore - Audrey Horne

The clue to understand how to survive a broken heart

is to find a substitute, something that reduces one feeling with another,

preferably a more joyful one, your own personal remedy.

Now most of these comes with prescriptions & can easily be bought at your local

drugstore,

but however, there are alternatives:

like credit cards, cigarettes, liquor & TV.

Candystore, I’m floatin' round in a dream.

Candystore, I’m out shoppin' medicine.

If you’re gonna choose your poison, choose well.

I personally highly recommend champagne,

Lady Lucks own blood & sweat.

It gives me a nice buzz & a good company.

I learned this trick from a princesse & and by lookin' at the alternatives,

it seems quite tempting & if not, hmm… well, there’s always ducttape!

I make friends with disaster,

I make friends with insane.

I’ve got a headache & I need a remedy!

Candystore, I’m floatin' round in a dream.

Candystore, I’m out shoppin' medicine.

If my buzz wears out, I’ll always find another one,

if it goes away, I’ll always find my way back home.

Pull the curtains I will sip champagne here on my own…

when the crowd has gone you’ll see that I am not alone.

Candystore, I’m floatin' round in a dream.

Candystore, I’m out shoppin' medicine.

Candystore, I’m floatin' round in a dream.

Candystore, I’m out shoppin' medicine.

Candystore…

Жараланған жүректен қалай аман қалу керектігін түсінуге арналған анықтама

бір сезімді басқа сезіммен азайтатын бір басын табу болады,

жақсырақ қуаныштысы, сіздің жеке еміңіз.

Енді олардың көпшілігі рецепттермен бірге келеді және оларды жергілікті жерден оңай сатып алуға болады

дәріхана,

дегенмен, балама нұсқалары бар:

несие карталары, темекі, ішімдік және теледидар сияқты.

Candystore, мен арманда                                                                                 |

Candystore, мен дәрі-дәрмек сатып аламын.

Уытты таңдағыңыз келсе, жақсы таңдаңыз.

Мен шампан ішуді ұсынамын,

Лади Лакстың қаны мен тері бар.

Бұл маған жағымды шу және жақсы компания                                                                                                                                     |

Мен бұл трюкті ханшайлардан білдім және баламаларда «үйрендім,

Бұл өте тартымды болып көрінеді, ал болмаса, хмм... жақсы, әрқашан жабысқақ таспа бар!

Мен апатпен достасамын,

Мен жындылармен достасамын.

Менде бас ауруы бар, маған дәрі керек!

Candystore, мен арманда                                                                                 |

Candystore, мен дәрі-дәрмек сатып аламын.

Менің шуылдауым бәсеңсе, мен әрқашан басқасын табамын,

ол кетсе, мен әрқашан үйге қайтар жолымды табамын.

Перделерді тартыңыз, мен шампанды өз бетімше ішемін…

жұрт кеткенде, менің жалғыз емес екенімді көресіз.

Candystore, мен арманда                                                                                 |

Candystore, мен дәрі-дәрмек сатып аламын.

Candystore, мен арманда                                                                                 |

Candystore, мен дәрі-дәрмек сатып аламын.

Кәмпиттер дүкені…