Төменде әннің мәтіні берілген Coffin Nails , суретші - Atreyu аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Atreyu
Don’t give a shit about it
Curl up, I start to doubt this
Something has died in me today
(smell the decay)
I need some air around me
Claw walls until my nails bleed
Don’t seal my coffin shut today
Coffin nails
So hard to pull
How can I break free?
From the ties that hold you down (break free)
From the grips of loneliness (break free)
There’s something missing in my life that I’m running after (break free)
Never meant to be hold down (break free)
All I need is home right now (break free)
There’s something missing in my life that I’m running after
Self doubt breaks down my resolve
It cripples a part of my soul
And masterfully I’ll hide my pain
(smell the decay)
Dead eyes and a hollow smile
Pitch black, my vision is gone
And masterfully I’ll hide my pain
Coffin nails
So hard to pull
How can I break free?
From the ties that hold you down (break free)
From the grips of loneliness (break free)
There’s something missing in my life that I’m running after (break free)
Never meant to be hold down (break free)
All I need is home right now (break free)
There’s something missing in my life that I’m running after
These coffin nails
Are keeping me from the only thing I love
This monster is holding me
How will I break free?
From the ties that hold you down (break free)
From the grips of loneliness (break free)
There’s something missing in my life that I’m running after (break free)
Never meant to be hold down (break free)
All I need is home right now (break free)
There’s something missing in my life that I’m running after
Оған мән бермеңіз
Бұйрала, мен бұған күмән келтіре бастадым
Бүгін менде бір нәрсе өлді
(шіріген иіс)
Маған айналама ауа керек
Тырнақтарым қан кеткенше қабырғаларды тырнаңыз
Бүгін менің табытымды жаппаңыз
Табыт шегелері
Тарту қиын
Қалай бостандыққа шығуға болады?
Сізді ұстап тұрған байланыстардан (босатыңыз)
Жалғыздықтың қолынан (бостандық)
Менің өмірімде бір нәрсе жетіспейді, мен соңынан жүгіремін (босат)
Ешқашан ұстау болмады (босату)
Маған керек нәрсе - қазір үй (БАСЫП ШЫҒАРУ)
Менің өмірімде мен жүгіргенім жоқ
Өз-өзіме күмәндану менің шешімімді бұзады
Ол жанымның бір бөлігін шауып тастайды
Мен ауырғанымды жасырамын
(шіріген иіс)
Өлі көздер және қуыс күлімсіреу
Қара, менің көруім кетті
Мен ауырғанымды жасырамын
Табыт шегелері
Тарту қиын
Қалай бостандыққа шығуға болады?
Сізді ұстап тұрған байланыстардан (босатыңыз)
Жалғыздықтың қолынан (бостандық)
Менің өмірімде бір нәрсе жетіспейді, мен соңынан жүгіремін (босат)
Ешқашан ұстау болмады (босату)
Маған керек нәрсе - қазір үй (БАСЫП ШЫҒАРУ)
Менің өмірімде мен жүгіргенім жоқ
Бұл табыт шегелері
Мені жалғыз сүйетін нәрсемнен жақсы талады
Мына құбыжық мені ұстап тұр
Мен қалай босанамын?
Сізді ұстап тұрған байланыстардан (босатыңыз)
Жалғыздықтың қолынан (бостандық)
Менің өмірімде бір нәрсе жетіспейді, мен соңынан жүгіремін (босат)
Ешқашан ұстау болмады (босату)
Маған керек нәрсе - қазір үй (БАСЫП ШЫҒАРУ)
Менің өмірімде мен жүгіргенім жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз