Two Become One - Atreyu
С переводом

Two Become One - Atreyu

Альбом
Lead Sails Paper Anchor
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
282950

Төменде әннің мәтіні берілген Two Become One , суретші - Atreyu аудармасымен

Ән мәтіні Two Become One "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Two Become One

Atreyu

Оригинальный текст

Bang!

Explosions in my head that just won’t quit

A train has crashed into the wall around my heart and left the old me dead

Obliterated

Stop!

My breathing in the night when you’re not their

The silence ringing through my ears

And all I want to do is hear your voice

But you’re not their

[Drawn together

Painter’s brush stroke

Sleight of hand

We won’t go up in smoke

Fates colliding

Love undying

Like the rising tide

Beating hearts grow but never die

To simplify

I’ll stand by your side

Close my eyes

Hope will never die]

Go!

And take away the pain of being me Soothe my soul caress my heart and

End my fear all my bad memories

Eradicated

Ring!

Like gunshots heard against a silent night

My love is louder then these words

They’re stronger then the rest, unstoppable

Like the rising tide

Beating hearts grow but never die

To simplify

I’ll stand by your side

Close my eyes

Hope will never die

Like the rising tide

Beating hearts grow but never die

To simplify

I’ll stand by your side

Close my eyes

Hope will never die

Перевод песни

Bang!

Басымдағы жарылыстар, олар жай ғана тоқтамайды

Пойыз жүрегімнің айналасындағы қабырғаға соғылып, қарт мені жансыз қалдырды

Жойылған

Тоқта!

Сен олар емес түнде менің тынысым

Тыныштық құлағымда сыңғырлайды

Және мен істегім келетіндердің бәрі сіздің дауысыңызды естиді

Бірақ сен олардың емессің

[Бірге сызылған

Суретшінің қылқалам штрихы

Қолдың жалқаулығы

Біз түтінге  көтермейміз

Тағдырлар соқтығысады

Өшпейтін махаббат

Көтеріп бара жатқан толқын сияқты

Соғып тұрған жүректер өседі, бірақ ешқашан өлмейді

Жеңілдету үшін

Мен сенің жаныңда боламын

Көзімді жабыңыз

Үміт ешқашан өлмейді]

Бар!

Мен болудың ауыртпалығын кетіріңіз, жанымды тыныштандырыңыз, жүрегімді сипап,

Менің қорқынышымды барлық жаман  естеліктерімді жоят

Жойылған

Қоңырау шал!

Тыныштық түнде естілген оқтың дауысы сияқты

Менің махаббатым осы сөздерден қаттырақ

Олар қалғандарынан күшті, тоқтаусыз

Көтеріп бара жатқан толқын сияқты

Соғып тұрған жүректер өседі, бірақ ешқашан өлмейді

Жеңілдету үшін

Мен сенің жаныңда боламын

Көзімді жабыңыз

Үміт ешқашан өлмейді

Көтеріп бара жатқан толқын сияқты

Соғып тұрған жүректер өседі, бірақ ешқашан өлмейді

Жеңілдету үшін

Мен сенің жаныңда боламын

Көзімді жабыңыз

Үміт ешқашан өлмейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз