A Bitter Broken Memory - Atreyu
С переводом

A Bitter Broken Memory - Atreyu

Альбом
Long Live
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
238280

Төменде әннің мәтіні берілген A Bitter Broken Memory , суретші - Atreyu аудармасымен

Ән мәтіні A Bitter Broken Memory "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

A Bitter Broken Memory

Atreyu

Оригинальный текст

Disassociate

Try not to feel

Pay no attention to it

It won’t seem real

A blind eye enables what we quell

Then nature takes it course

And breaks your will

I can’t pick up the pieces

As fast as you throw them away

I can’t hold you together

If you don’t want to stay

Don’t want to be your light

I burned myself so much I died inside

So what is left of me?

A bitter broken memory

Don’t want to live your life

I can no longer even sympathize

With what you’ve come to be

A bitter broken memory

Here we are

You expect me to face hell’s fury

I survive

Sharing the pieces of your heartache

I’m imperfect too, a jaded monster just like you

I can barely fake it for me

And I won’t play the game for the benefit of you

I can’t pick up the pieces

As fast as you throw them away

I can’t hold you together

If you don’t want to stay

Don’t want to be your light

I burned myself so much I died inside

So what is left of me?

A bitter broken memory

Don’t want to live your life

I can no longer even sympathize

With what you’ve come to be

A bitter broken memory

Don’t want to be your light

I burned myself so much I died inside

So what is left of me?

A bitter broken memory

Don’t want to live your life

I can no longer even sympathize

With what you’ve come to be

A bitter broken memory

A bitter broken memory

A bitter broken memory

Перевод песни

Ажырату

Сезбеуге  тырысыңыз

Оған мән бермеңіз

Бұл шынайы болып көрінбейді

Соқыр көз біздің басымызға  мүмкіндік береді

Содан кейін табиғат өз бағытын алады

Және ерік-жігеріңді бұзады

Мен бөлшектерді ала алмаймын

Оларды лақтырған сайын

Мен сізді бірге ұстай алмаймын

Қалғыңыз келмесе

Сіздің нұрыңыз болғыңыз келмесін

Мен өзімді қатты күйдіріп алғаным сонша, іштей өлдім

Сонымен менен не қалды?

Ащы бұзылған естелік

Сіздің өміріңізде өмір сүргіңіз келмейді

Мен енді тіпті жанашырлық таныта да алмаймын

Сіз болған нәрсемен 

Ащы бұзылған естелік

Міне, біз

Сіз менің тозақтың қаһарына ұшырайтынымды  күтесіз

Мен тірі қалдым

Жүрегіңіздің ауырған бөліктерін бөлісу

Мен де кемелсізмін, дәл сен сияқты шаршаған құбыжық

Мен мен                                                     

Мен ойынды сенің пайдаң үшін ойнамаймын

Мен бөлшектерді ала алмаймын

Оларды лақтырған сайын

Мен сізді бірге ұстай алмаймын

Қалғыңыз келмесе

Сіздің нұрыңыз болғыңыз келмесін

Мен өзімді қатты күйдіріп алғаным сонша, іштей өлдім

Сонымен менен не қалды?

Ащы бұзылған естелік

Сіздің өміріңізде өмір сүргіңіз келмейді

Мен енді тіпті жанашырлық таныта да алмаймын

Сіз болған нәрсемен 

Ащы бұзылған естелік

Сіздің нұрыңыз болғыңыз келмесін

Мен өзімді қатты күйдіріп алғаным сонша, іштей өлдім

Сонымен менен не қалды?

Ащы бұзылған естелік

Сіздің өміріңізде өмір сүргіңіз келмейді

Мен енді тіпті жанашырлық таныта да алмаймын

Сіз болған нәрсемен 

Ащы бұзылған естелік

Ащы бұзылған естелік

Ащы бұзылған естелік

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз