Doomsday - Atreyu
С переводом

Doomsday - Atreyu

Альбом
Lead Sails Paper Anchor
Год
2007
Язык
`Ағылшын`
Длительность
199570

Төменде әннің мәтіні берілген Doomsday , суретші - Atreyu аудармасымен

Ән мәтіні Doomsday "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Doomsday

Atreyu

Оригинальный текст

A rush of blood to my head

Leaves me winded and wanting

To feel the weakness in my body

Beaten and crushed like my soul

I walked the streets flirting death

But it never kissed back

I’m so lucky, so cursed, so fucked up

But that’s the way that it goes

It’s in the ebb and the flow

I wish that I could give you my time

Give you my time

Seems that doomsday’s come early this year

The last angel has gone (Angel has gone)

I can’t remember the last time I cried

The last angel has gone (Angel has gone)

The memories stacking up

And they pull at my guts

What do I have to do to end it?

The better days hacked away

Leaving me only pain

This regret is never ending

But in the blink of an eye

This life passes you by

I wish that I could give you my time

Give you my time

Seems that doomsday’s come early this year

The last angel has gone (Angel has gone)

I can’t remember the last time I cried (Last time I cried)

The last angel has gone (Angel has gone)

I can’t remember, I can’t remember

I can’t remember the last time I cried

Seems that doomsday’s come early this year

The last angel has gone (Angel has gone)

I can’t remember the last time I cried (Last time I cried)

The last angel has gone (Angel has gone)

Doomsday’s come early this year (Angel has gone)

Angel has gone

Oh!

Перевод песни

Менің басыма қан жүгірді

Мені алаңдатып, қалаусыз қалдырады

Денемдегі әлсіздікті сезіну

Жаным сияқты ұрып-соғып, жаншылды

Мен көшелерде өліммен сырласып жүрдім

Бірақ ол ешқашан жауап қайтарған жоқ

Мен өте бақыттымын, соншалықты қарғысқа ұшырадым, соншалықты ақымақпын

Бірақ бұл болатын жол

Ол құлдырап, ағымда

Мен саған уақытымды бере алсам деймін

Саған уақытымды бер

Биыл қиямет ерте келетін сияқты

Соңғы періште кетті (Періште кетті)

Мен соңғы рет жылағанымды есімде жоқ

Соңғы періште кетті (Періште кетті)

Естеліктер жиналады

Және олар менің ішімнен  тартады

Оны аяқтау үшін не істеуім керек?

Жақсы күндер жойылды

Маған тек азап қалдырды

Бұл өкініш бітпейді

Бірақ көзді  ашып-жұмғанша 

Бұл өмір сенен өтеді

Мен саған уақытымды бере алсам деймін

Саған уақытымды бер

Биыл қиямет ерте келетін сияқты

Соңғы періште кетті (Періште кетті)

Мен соңғы рет жылағанымды есімде жоқ (соңғы рет жыладым)

Соңғы періште кетті (Періште кетті)

Есімде жоқ, есімде жоқ

Мен соңғы рет жылағанымды есімде жоқ

Биыл қиямет ерте келетін сияқты

Соңғы періште кетті (Періште кетті)

Мен соңғы рет жылағанымды есімде жоқ (соңғы рет жыладым)

Соңғы періште кетті (Періште кетті)

Биыл қиямет ерте келді (Періште кетті)

Періште кетті

О!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз