In Our Wake - Atreyu
С переводом

In Our Wake - Atreyu

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
193170

Төменде әннің мәтіні берілген In Our Wake , суретші - Atreyu аудармасымен

Ән мәтіні In Our Wake "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In Our Wake

Atreyu

Оригинальный текст

Who will we leave in our wake, in our wake, in our wake?

Who will we leave in our wake, in our wake, in our wake?

(One, two, one, two, three, go)

Could I be more than flesh?

Can I leave more than bones?

Will these words have an impact?

Can they be carved into stone?

Force yourself to remember

Or choose to forget

You can leave this world as a lion

Or just fall asleep in it

We break like the ocean, we rise like the tide

We drown in emotion but reach for the sky

We’re moving the mountains, we’re making a change

Drink youth from the fountain before it’s too late

Who will we leave in our wake, in our wake, in our wake?

Who will we leave in our wake, in our wake, in our wake?

Will I leave you better off than I found you?

Shining every step?

Or will I deceive you, mislead and destroy you?

The choice is up to me

We break like the ocean, we rise like the tide

We drown in emotion but reach for the sky

We’re moving the mountains, we’re making a change

Drink youth from the fountain before it’s too late

Who will we leave in our wake, in our wake, in our wake?

Who will we leave in our wake, in our wake, in our wake?

(Who will we leave in our wake?)

(Yeah)

We break like the ocean, we rise like the tide

We drown in emotion but reach for the sky

We’re moving the mountains, we’re making a change

Drink youth from the fountain before it’s too late

Who will we leave in our wake, in our wake, in our wake?

Who will we leave in our wake, in our wake, in our wake?

(Who will we leave in our wake?)

Перевод песни

Біз өз ізімізде, ізімізде, ізімізде кімді қалдырамыз?

Біз өз ізімізде, ізімізде, ізімізде кімді қалдырамыз?

(Бір, екі, бір, екі, үш, жүр)

Мен тәннен артық бола аламын ба?

Мен сүйектен артық қалдыра аламын ба?

Бұл сөздердің әсері болады ма?

Оларды тасқа ойып салуға болады ма?

Өзіңізді есте сақтауға  мәжбүрлаңыз

Немесе ұмыту таңдаңыз

Сіз бұл әлемнен арыстан болып кете аласыз

Немесе онда ұйықтап           

Біз мұхиттай жарылып                                                                 |

Біз сезімге  батып                    көкке қол созамыз

Біз тауларды жылжытып жатырмыз, өзгеріс жасаймыз

Жастықты тым кеш болмай тұрып ішіңіз

Біз өз ізімізде, ізімізде, ізімізде кімді қалдырамыз?

Біз өз ізімізде, ізімізде, ізімізде кімді қалдырамыз?

Мен сені тапқаннан гөрі жақсырақ қалдырамын ба?

Әр қадам сайын жарқырай ма?

Әлде сені алдап, адастырып, құртамын ба?

Таңдау маған байланысты

Біз мұхиттай жарылып                                                                 |

Біз сезімге  батып                    көкке қол созамыз

Біз тауларды жылжытып жатырмыз, өзгеріс жасаймыз

Жастықты тым кеш болмай тұрып ішіңіз

Біз өз ізімізде, ізімізде, ізімізде кімді қалдырамыз?

Біз өз ізімізде, ізімізде, ізімізде кімді қалдырамыз?

(Біз өз ізімізде кімді қалдырамыз?)

(Иә)

Біз мұхиттай жарылып                                                                 |

Біз сезімге  батып                    көкке қол созамыз

Біз тауларды жылжытып жатырмыз, өзгеріс жасаймыз

Жастықты тым кеш болмай тұрып ішіңіз

Біз өз ізімізде, ізімізде, ізімізде кімді қалдырамыз?

Біз өз ізімізде, ізімізде, ізімізде кімді қалдырамыз?

(Біз өз ізімізде кімді қалдырамыз?)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз