Төменде әннің мәтіні берілген Won't Look Back , суретші - ATMOSPHERE, Kim Manning аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
ATMOSPHERE, Kim Manning
Any way that the cold wind blows
I’ll go 'cause you ruined my home
Be leaving and I won’t look back
Follow my life, I can’t save my past
Any way that the cold wind blows
I’ll go 'cause you ruined my home
Be leaving and I won’t look back
Follow my life, I can’t save my past
First love, who was your first love?
And I ain’t talking about your first crush
I’m referring to the first one that make you wanna curl up
Or get you worked up enough to try to burn the world up
And I don’t care about your regrets
You can keep those secrets to death
I don’t need to know what you speak underneath each breath
But we learning how to read what’s in between the text
And when you feel like enough was felt
If you ain’t tryin' to eat another helping of hell
That’s when you tell farewell to that well you fell down
Fall out the frame, take care of yourself now
It’s no thang, come out of the cold rain
Make giant steps, gotta catch the cold train
Everybody wishin' on some better days
Don’t let the storm door hit ya, and don’t ever change
Any way that the cold wind blows
I’ll go 'cause you ruined my home
Be leaving and I won’t look back
Follow my life, I can’t save my past
Any way that the cold wind blows
I’ll go 'cause you ruined my home
Be leaving and I won’t look back
Follow my life, I can’t save my past
Second guess your own instinct
Probably best to just listen and think
And don’t expect anything less than the kitchen sink
It feel like you’re still trying to lead a horse to drink
And I don’t dig dramatic
But it was signal static when the thunder struck
It doesn’t matter how much clean the vulture up
It never look like a dove, you still gave it your blood
And that’s love, I never hated your guts
I never even understood where that phrase was from
But why would you believe that I could trust your touch
If you would never make me wanna sleep in my truck
It’s more than a drug
It’s more than any liquor you could pour from a jug
Trying to find a little bit of normal on the bus with the windows cracked
It’s why we don’t look back, it’s like we won’t be back, right?
Any way that the cold wind blows
I’ll go 'cause you ruined my home
Be leaving and I won’t look back
Follow my life, I can’t save my past
Any way that the cold wind blows
I’ll go 'cause you ruined my home
Be leaving and I won’t look back
Follow my life, I can’t save my past
Third time’s a charm, you’ve heard that before
Display the scar, you’ve earned that at war
Turnt on alarm, a guard at the door
But ripped out the heart, was par for the course
But if the furnace doesn’t burn at the core
Maybe your purpose ain’t to learn anymore
Dinosaur can’t soar if he trying to snore
And ain’t nobody leaving with a perfect score on the board
But we never got bored of the wind
The memory of how it tore through the skin
By the end of the week it’s gonna weaken
Pinned in between depend and discipline
Can’t nobody judge but we can pretend
We got it all figured out, no questions left
When the truth is we never even move one step
Just do it all over again and again and again
Any way that the cold wind blows
I’ll go 'cause you ruined my home
Be leaving and I won’t look back
Follow my life, I can’t save my past
Any way that the cold wind blows
I’ll go 'cause you ruined my home
Be leaving and I won’t look back
Follow my life, I can’t save my past
Any way that the cold wind blows
I’ll go 'cause you ruined my home
Be leaving and I won’t look back
Follow my life, I can’t save my past
Any way that the cold wind blows
I’ll go 'cause you ruined my home
Be leaving and I won’t look back
Follow my life, I can’t save my past
Салқын жел соққан кез келген жолмен
Мен барамын, өйткені сен менің үйімді қираттың
Кетіңіз, мен артыма қарамаймын
Менің өмірімді қадағалаңыз, өткен өзімді сақтай алмаймын
Салқын жел соққан кез келген жолмен
Мен барамын, өйткені сен менің үйімді қираттың
Кетіңіз, мен артыма қарамаймын
Менің өмірімді қадағалаңыз, өткен өзімді сақтай алмаймын
Алғашқы махаббат, сенің алғашқы махаббатың кім болды?
Және мен сіздің алғашқы күйреуіңіз туралы айтпаймын
Мен бұйралағыңыз келетін біріншісін айтып отырмын
Немесе әлемді өртеу үшін жеткілікті еңбектендіріңіз
Мен сіздің өкінішіңізге мән бермеймін
Сіз бұл құпияларды өле-өлгенше сақтай аласыз
Маған әр тыныс алғаныңызды білудің қажеті жоқ
Бірақ біз мәтіннің арасында қалай оқуға болатындығын білеміз
Ал сіз жеткілікті сезінген кезде
Тозақтың тағы бір көмегін жеуге тырыспасаңыз
Сол кезде құлап қалған құдықпен қоштасасыз
Жақтаудан түсіп, қазір өзіңізге қамқор болыңыз
Ешқандай болмайды, суық жаңбырдан шығыңыз
Үлкен қадамдар жасаңыз, суық пойызды ұстау керек
Барлығы жақсы күндерді тілейді
Дауыл есігінің сізді соғуына жол бермеңіз және ешқашан өзгермеңіз
Салқын жел соққан кез келген жолмен
Мен барамын, өйткені сен менің үйімді қираттың
Кетіңіз, мен артыма қарамаймын
Менің өмірімді қадағалаңыз, өткен өзімді сақтай алмаймын
Салқын жел соққан кез келген жолмен
Мен барамын, өйткені сен менің үйімді қираттың
Кетіңіз, мен артыма қарамаймын
Менің өмірімді қадағалаңыз, өткен өзімді сақтай алмаймын
Екіншіден, өзіңіздің инстинктіңізді болжаңыз
Тыңдап, ойланған дұрыс шығар
Ас үйдегі раковинадан кем ештеңе күтпеңіз
Сіз әлі күнге дейін жылқыны ішуге тырысқандай сезінесіз
Мен драмалық ойларды тереңдете бермеймін
Бірақ найзағай соққан кезде бұл белгісіз болды
Құстың қаншалықты тазалағаны маңызды емес
Ол ешқашан көгершінге ұқсамайды, сіз оған өз қаныңызды бердіңіз
Бұл махаббат, мен сенің жүрегіңді ешқашан жек көрген емеспін
Мен бұл сөз тіркесінің қайдан шыққанын ешқашан түсінбедім
Бірақ сенің жанасуыңа сенетініме неге сенесің?
Егер сіз мені жүк көлігімде ұйықтауға мәжбүр етпесеңіз
Бұл есірткіден де артық
Бұл құмырадан құйып алатын кез келген ішімдіктен артық
Терезелері жарылған автобуста қалыпты жағдайды табуға тырысуда
Сол себепті біз артқа қарамаймыз, қайтып келмейтін |
Салқын жел соққан кез келген жолмен
Мен барамын, өйткені сен менің үйімді қираттың
Кетіңіз, мен артыма қарамаймын
Менің өмірімді қадағалаңыз, өткен өзімді сақтай алмаймын
Салқын жел соққан кез келген жолмен
Мен барамын, өйткені сен менің үйімді қираттың
Кетіңіз, мен артыма қарамаймын
Менің өмірімді қадағалаңыз, өткен өзімді сақтай алмаймын
Үшінші рет бұл керемет, сіз мұны бұрын естігенсіз
Шрамды көрсетіңіз, сіз оны соғыста |
Дабыл қосыңыз, есіктегі күзетші
Бірақ жүрегін жұлып алды, курсқа тең болды
Бірақ пеш өзегі жанбаса
Мүмкін сіздің мақсатыңыз енді білмеуіңіз мүмкін
Динозавр қорылдағысы келсе, ұша алмайды
Тақтада тамаша ұпаймен ешкім кетпейді
Бірақ біз желден жалықпадық
Теріні қалай жарып өткені туралы естелік
Аптаның соңына қарай ол әлсірейді
Тәуелділік пен тәртіп арасында бекітілген
Ешкім үкім шығара алмайды, бірақ біз бола аламыз
Біз бәрін білдік, сұрақтар жоқ
Шындығында біз ешқашан бір қадам да қозғалмаймыз
Мұның бәрін қайта-қайта жасаңыз
Салқын жел соққан кез келген жолмен
Мен барамын, өйткені сен менің үйімді қираттың
Кетіңіз, мен артыма қарамаймын
Менің өмірімді қадағалаңыз, өткен өзімді сақтай алмаймын
Салқын жел соққан кез келген жолмен
Мен барамын, өйткені сен менің үйімді қираттың
Кетіңіз, мен артыма қарамаймын
Менің өмірімді қадағалаңыз, өткен өзімді сақтай алмаймын
Салқын жел соққан кез келген жолмен
Мен барамын, өйткені сен менің үйімді қираттың
Кетіңіз, мен артыма қарамаймын
Менің өмірімді қадағалаңыз, өткен өзімді сақтай алмаймын
Салқын жел соққан кез келген жолмен
Мен барамын, өйткені сен менің үйімді қираттың
Кетіңіз, мен артыма қарамаймын
Менің өмірімді қадағалаңыз, өткен өзімді сақтай алмаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз