Төменде әннің мәтіні берілген Soulburst , суретші - Asylum Pyre аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Asylum Pyre
I’m rather calm
But sometimes
My anguish takes me far away
Dreamer, heartly
My memory is not so sane
Thoughtful, tolerant
The enemy is not outside
Sensitive, angry
The enemy’s not by my side
Anxious, proud
My enemy is there inside
Spiteful, curious
In another time I would have been burnt
Joyfull?
Happy?
Even today I’m not so sure
Darkly, darkly, all the sins in me
Are sleeping in the web of my brain
Slowly, slowly, all the dark in me
Is creeping over all my roots and veins
Sadly, sadly my uncontrolled sap
Time after time, it goes back and forth
Relentlessly, looking for my map
I try every state for what it’s worth
Мен біршама тынышпын
Бірақ кейде
Азап мені алысқа апарады
Арманшыл, шын жүректен
Менің жадым соншалықты сау емес
Ойшыл, төзімді
Жау сыртта емес
Сезімтал, ашулы
Жау менің қасымда емес
Мазасыз, мақтаншақ
Менің жауым іште
Жаман, қызық
Басқа уақытта күйіп кетер едім
Қуанышты ма?
Бақытты ма?
Мен бүгін де сенімді емеспін
Қараңғы, қараңғы, мендегі барлық күнәлар
Менің миымның торында ұйықтап жатырмын
Баяу, баяу, ішімдегі барлық қараңғы
Бүкіл тамырларым мен тамырларымды басып жатыр
Өкінішке орай, менің бақыланбайтын шырыным
Уақыт өте келе алға-артқа жүреді
Тынымсыз картамды іздеймін
Мен әр штатты бағасына қарай сынап көремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз