Төменде әннің мәтіні берілген Fisherman's Day , суретші - Asylum Pyre аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Asylum Pyre
Lost in the key on the fisherman’s day
Will we recover it, I couldn’t say
Black is the sea in this heavenly bay
All he can do now is kneel down and pray
There’s a boat, floating, disemboweled
A page is turned, and I leave
Giants were the trawlers who raped the seabed
Tons of cadavers have painted it red
Most of them, not graded, killed for nothing
Synthetic jellyfish are proliferating
While the uprooted coral is fading
There’s a flash, floating, disemboweled
Faraway fisherman on your frail skiff
The cities have vomited over the cliff
And you have been hit by a stray bullet
With all the fish that once filled your net
There’s a man, floating, disemboweled
Lost is the key on the fisherman’s day
Deep in the waters where he used to play
All he can do now is kneel down and pray
Under the gentle stroke of the spray
There are fates, floating, disemboweled
Lost in the key on the fisherman’s day
Will we recover it, I couldn’t say
Black is the sea in this heavenly bay
All he can do now is kneel down and pray
Fisherman’s day
The judgment day
The first of all to fall
Who will follow?
It’s the beginning of the fall
Балықшылар күнінде кілтті жоғалтып алған
Оны қалпына келтіреміз бе, айта алмадым
Қара бұл көктегі шығанақтағы теңіз
Ол енді жасай алатын барлық нәрсе тізе бүгіп, дұға етеді
Жүзіп бара жатқан, іші жарылған қайық бар
Бір бет бұрылды кетемін
Алыптар теңіз түбін зорлаған траулер болды
Оны мыңдаған мәйіт қызыл түске бояған
Олардың көпшілігі бағаланбағандықтан, бекер өлтірілді
Синтетикалық медузалар көбейіп келеді
Тамырымен жұлынған маржан солып бара жатқанда
Жарқ еткен, қалқып тұрған, ішектері бөлінген
Әлсіз қайғыңызда алыстағы балықшы
Қалалар жартастың үстінен құсады
Ал сізге адасқан оқ тиді
Бір кездері сіздің торыңызды толтырған барлық балықтармен
Жүзіп бара жатқан, іші жарылған адам бар
Балықшылар күнінің кілті жоғалған
Ол ойнаған судың тереңдігінде
Ол енді жасай алатын барлық нәрсе тізе бүгіп, дұға етеді
Бүріккіштің жұмсақ соққысы астында
Тағдырлар бар, қалқыған, іші тартқан
Балықшылар күнінде кілтті жоғалтып алған
Оны қалпына келтіреміз бе, айта алмадым
Қара бұл көктегі шығанақтағы теңіз
Ол енді жасай алатын барлық нәрсе тізе бүгіп, дұға етеді
Балықшылар күні
Сот күні
Ең алдымен құлайды
Кім соңынан ереді?
Бұл күздің басы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз